دانلود زیرنویس فیلم Black Robe 1991 زیرنویس فیلم ردای سیاه یک فیلم درام تاریخی محصول ۱۹۹۱ به کارگردانی بروس برسفورد است که توسط برایان مور از رمانی به همین نام در سال ۱۹۸۵ اقتباس شده است. داستان این فیلم در قرن هفدهم اتفاق می افتد و ماجراهای یک مبلغ یسوعی را به تصویر می کشد که وظیفه دارد یک ماموریت در فرانسه جدید تأسیس کند. برای انجام این کار، او باید 1500 مایل از بیابان خشن را با کمک گروهی از Algonquins طی کند و با خطری از سوی محیط ناآشنا و قبایل رقیب روبرو شود. این عنوان به نام مستعاری که آلگونکوین ها به یسوعی ها داده بودند اشاره دارد و اشاره به روسری سیاه او دارد.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Black Robe 1991 داستان فیلم در فرانسه جدید در سال 1634 (در دوره درگیری هایی که به جنگ های بیور معروف است) می گذرد، این فیلم در محله ای آغاز می شود که روزی به شهر کبک تبدیل خواهد شد. مبلغان یسوعی در تلاشند تا سرخپوستان محلی آلگونکوین را تشویق کنند تا مسیحیت را پذیرا شوند، که تاکنون تنها نتایج محدودی داشته است. ساموئل د شامپلین، بنیانگذار این شهرک، پدر لافورگ، کشیش جوان یسوعی را می فرستد تا یک هیئت کاتولیک در روستای دوردست هورون تأسیس کند. با نزدیک شدن به زمستان، سفر دشوار خواهد بود و مسافتی معادل 1500 مایل (2414 کیلومتر) را طی می کند.

لافورگ در سفر خود توسط دستیار غیر یسوعی به نام دانیل و گروهی از سرخپوستان آلگونکوین همراهی می شود که Champlain او را به راهنمایی او به دهکده Huron متهم کرده است. این گروه شامل Chomina می شود – مسافری مسن تر و با تجربه که رویاهای روشن بینانه دارد. همسرش؛ و آنوکا، دخترشان. همانطور که آنها در سراسر دریاچه ها و جنگل ها سفر می کنند، دانیل و آننوکا به دلیل ناراحتی لافورگ مجرد عاشق می شوند.

دانلود زیرنویس فیلم ردای سیاه 1991 این گروه با گروهی از Montagnais ملاقات می‌کند، افراد اولین ملت‌هایی که قبلاً فرانسوی‌ها را ندیده‌اند. شمن Montagnais، Mestigoit، به تأثیر لافورگ بر آلگونکوئین ها مشکوک است (و به طور ضمنی حسادت می کند). او او را به شیطان بودن متهم می کند. او Chomina و دیگر Algonquins را تشویق می کند تا دو فرانسوی را رها کرده و به جای آن به یک کلبه شکار زمستانی سفر کنند. این کار را می کنند و از فرانسوی ها دور می شوند. لافورگ سرنوشت خود را می پذیرد، اما دانیل مصمم است با آننوکا بماند و سرخپوستان را در حالی که در جنگل راهپیمایی می کنند دنبال می کند. هنگامی که یک سرخپوست سعی می کند به دانیل شلیک کند، چومینا به دلیل خیانت به اعتماد Champlain احساس گناه می کند. او و چند نفر دیگر از قبیله آلگونکوین با دانیل بازمی گردند تا لافورگ را پیدا کنند.

زیرنویس Black Robe 1991 همانطور که آنها لافورگ را بازیابی می کنند، گروهی از موهاک ایروکوئی ها به آنها حمله می کنند و اکثر آلگونکوین ها از جمله همسر Chomina را می کشند و بقیه را به اسارت می گیرند. آنها را به قلعه ایروکوئی می برند، جایی که مجبور می شوند دستکش را بکشند، پسر جوان چومینا را تماشا کنند و به آنها گفته می شود که روز بعد به آرامی تا حد مرگ شکنجه خواهند شد. در آن شب آنوکا نگهبان آنها را اغوا می کند و به او اجازه می دهد تا با او رابطه جنسی برقرار کند. هنگامی که این حواس او را پرت می کند، با سم کاریبو به او ضربه می زند، او را بیهوش می کند و اجازه می دهد که فرار کنند. چومینا که بر اثر زخمی شدن بر اثر دستگیری خود می‌میرد، نخلستان کوچکی را می‌بیند که قبلاً بارها در خواب دیده بود، و متوجه می‌شود که این همان جایی است که قرار است بمیرد. لافورگ تلاش می کند، بدون موفقیت، Chomina را متقاعد کند که مسیح را قبل از مرگ در آغوش بگیرد. در حالی که چومینا در برف یخ می زند و می میرد، شی-مانیتو را می بیند که به او ظاهر می شود.

با سردتر شدن هوا، آنوکا و دانیل لافورگ را به حومه شهرک هورون می برند، اما او را رها می کنند تا وارد آن شود، زیرا چومینا خواب دیده بود که این اتفاق باید بیفتد. لافورگ همه ساکنان فرانسوی را به جز یکی مرده می یابد که توسط هورون ها به قتل رسیده اند که آنها را به خاطر همه گیری آبله مقصر می دانستند. رهبر آخرین بازماندگان به لافورگ می گوید که هورون ها در حال مرگ هستند و او باید با غسل تعمید آنها را نجات دهد. لافورگ با هورون ها مقابله می کند.

زیرنویس فیلم ردای سیاه 1991 وقتی رهبر آنها از لافورگ می پرسد که آیا آنها را دوست دارد یا خیر، لافورگ به چهره تمام سرخپوستانی که در سفر خود ملاقات کرده است فکر می کند و پاسخ می دهد “بله”. سپس رهبر از او می خواهد که آنها را غسل تعمید دهد و هورون ها غسل تعمید او را دریافت می کنند. فیلم با طلوع طلایی خورشید به پایان می رسد. یک عنوان میانی بیان می‌کند که پانزده سال بعد، هورون‌ها، با پذیرش مسیحیت، توسط دشمنانشان ایروکوئی‌ها شکسته و کشته شدند. ماموریت یسوعی ها به هورون ها رها شد و یسوعی ها به کبک بازگشتند.

زیرنویس ردای سیاه 1991 در چهار هفته اول اکران خود در کانادا 1.1 میلیون دلار پیش از افتتاح در ایالات متحده به دست آورد. با گسترش به 55 صفحه نمایش، 179,467 دلار برای آخر هفته 3 نوامبر 1991 به دست آورد. در آخر هفته 22 نوامبر به 282 اکران رسید و 882,300 دلار برای آخر هفته به دست آورد و در ایالات متحده و کانادا در آخر هفته یازدهم شد. در کانادا، جایزه قرقره طلایی را از آن خود کرد، که نشان دهنده بالاترین عملکرد باکس آفیس در بین هر فیلم کانادایی در آن سال بود. در انگلیسی کانادا، این فیلم در میان سه فیلم کانادایی بود که بین سال‌های 1987 تا 1990 بیش از 500000 دلار فروش داشت، همراه با عیسی مونترال و زنگ‌های مرده. فیلم Black Robe در باکس آفیس استرالیا 2,036,056 دلار فروخت که سومین فیلم پرفروش استرالیایی سال بعد از Strictly Ballroom و Romper Stomper است.