دانلود زیرنویس فیلم Proof of the Man 1977 زیرنویس فیلم اثبات مرد یک فیلم ژاپنی محصول سال 1977 به کارگردانی جونیا ساتو با بازی جورج کندی و یوساکو ماتسودا است.
دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم Proof of the Man 1977 یک مرد سیاهپوست جوان از نیویورک به نام جانی هیوارد (جو یاماناکا) مبلغی پول دریافت می کند. او لباس نو می خرد و با پرواز به ژاپن می رود. پس از رسیدن او، همزمان با برگزاری یک نمایش مد توسط طراح کیوکو یاسوگی (ماریکو اوکادا) در آسانسور در هتل توکیو با ضربات چاقو مرگبار پیدا می شود. اداره پلیس، از جمله Munesue (Yūsaku Matsuda) و شریک زندگی او (Hajime Hana)، برای تحقیق می آیند. تنها سرنخ آخرین کلمات مرد در حال مرگ “کلاه حصیری” است. در همان زمان، زنی که رابطه خارج از ازدواج دارد، نائومی (بونجاکو هان)، به طور تصادفی توسط پسر یاسوگی (کویچی ایواکی) زیر گرفته می شود. او و دوست دخترش جسد او را در دریا می اندازند، اما ساعتش را در صحنه می اندازد. او توسط اقدامات خود تسخیر شده است و به مادرش کیوکو اعتراف می کند که به او پیشنهاد می کند با دوست دخترش به نیویورک فرار کند.
دانلود زیرنویس فیلم اثبات مرد 1977 شروع به شک می کند که کیوکو بیشتر از آنچه که اجازه می دهد می داند. او به نیویورک سفر می کند تا درباره مرد مرده بیشتر بداند. در آنجا او با کارآگاه آمریکایی کن شوفتان (با بازی جورج کندی) شریک می شود که به نظر می رسد همان مردی است که پدر مونسو را کشته است. مونسو متوجه می شود که مرد جوان پسر یک سرباز سیاه پوست آمریکایی و یک زن ژاپنی است. او همچنین پسر یاسوگی را پیدا می کند که به عمد شوفتان را تحریک می کند تا او را به ضرب گلوله بکشد. Munesue به ژاپن برمی گردد و شروع به مشکوک شدن به کیوکو می کند. او به یک استراحتگاه سفر می کند و متوجه می شود که کیوکو در سال های پس از جنگ یک فاحشه بوده است. در نهایت او شواهد کافی دارد و با کیوکو روبرو می شود که جانی پسر مختلط او بود و او او را کشت تا از آبرویش محافظت کند. کیوکو خودکشی می کند. در آمریکا، شوفتان به دنبال پدر جانی می رود و متوجه می شود که او مرده است. سپس شوفتان مورد چاقو قرار می گیرد و می میرد.
زیرنویس Proof of the Man 1977 آهنگ تم، با عنوان Ningen no Shōmei no Tēma، با آهنگ “ماما، یادت می آید” برای جو یاماناکا موفق شد، 517000 نسخه فروخت و به رتبه 2 چارت Oricon در ژاپن رسید. در سایر کشورهای آسیایی نیز موفقیت آمیز بود. در کشورهای چینی زبان، این آهنگ کلاه حصیری قدیمی نامیده می شود که از متن ترانه گرفته شده است.
این فیلم دومین فیلم پرفروش تمام دوران در ژاپن با اجاره سینماهای 15 میلیون دلاری (2.25 میلیارد ین) بود.
زیرنویس اثبات مرد 1977 در سال 2004، این فیلم به عنوان یک مینی سریال 10 قسمتی برای تلویزیون فوجی بازسازی شد. اگرچه فرض اولیه حفظ شد، اما داستان تا حد زیادی گسترش یافت و شامل بسیاری از شخصیتها و داستانهای فرعی دیگر شد. تعدادی از جزئیات نیز تغییر کردند، مانند کیوکو نویسنده مشهوری بود که به جای یک طراح مد، نامزد سیاسی شد و جانی از می سی سی پی بود تا نیویورک. این سریال همچنین پایانی متفاوت و خوشبینانه داشت، کیوکو به خاطر جنایاتش دستگیر و محکوم شد، شوفتان در حین دفاع از یک پسر جوان سیاه پوست در برابر یک مهاجم جان باخت و مونسو به کارآگاهی خود ادامه داد.