دانلود زیرنویس فیلم La Parisienne 1957 یک فیلم کمدی فرانسوی Technicolor محصول 1957 با بازی بریژیت باردو، چارلز بویر و هانری ویدال به کارگردانی میشل بویرون است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم La Parisienne 1957 بریژیت لوریه (بریژیت باردو)، دختر رئیس جمهور فرانسه، دیوانه وار عاشق میشل لگران (هنری ویدال)، رئیس دفتر پدرش است. او سعی می کند از او فرار کند، اما او در حالی که با معشوقه اش، خانم ویلسون (مادلین لبو)، که قصد دارد از شوهرش برای ازدواج با میشل طلاق دهد، ملاقات می کند، او را تا فرودگاه دنبال می کند. او همچنان به جلوگیری از پیشرفت های مکرر بریژیت ادامه می دهد، اما انجام این کار برای او سخت است، زیرا او به تازگی خود را به عنوان منشی میشل به یک دوره کارآموزی منصوب کرده است.

او حقه‌ای درست می‌کند که به موجب آن میشل فریب داده می‌شود تا اوراق فوری را به رئیس‌جمهور (آندره لوگه) که آخر هفته را در حومه شهر به شکار می‌گذراند برساند. معشوقه سابق میشل، کارولین دی هربلی، و همسر سیاستمدارش نیز در همان رویداد شکار هستند و خانم دهربلی اصرار دارد که میشل آخر هفته بماند. رئیس جمهور از دخترش می پرسد که چرا میشل را اینطور فریب داده است و او عشق بی پایان خود را به میشل اعلام می کند زیرا پدرش از حماقت او مخالفت می کند.

دانلود زیرنویس فیلم پاریسی 1957 میشل و خانم d’Herblay به طور مخفیانه در جنگل به هم می رسند و بعد از ظهر وقتی شوهرش خواب است، قرار ملاقاتی ترتیب می دهند. همان‌طور که او اواخر همان شب از اتاقش بیرون می‌رود، شوهرش خروپف ساختگی می‌کند و او را تعقیب می‌کند، به این گمان که او خوب نیست. در همان زمان، بریژیت به اتاق میشل می‌رود و او را غافلگیر می‌کند – همانطور که او منتظر مامان d’Herblay بود – و او به او می‌گوید که می‌خواهد معشوقه او شود و قول می‌دهد که هرگز از ازدواج صحبت نکند. آنها می بوسند، اما خانم d’Herblay روی آنها وارد می شود و صحنه ای فوران می کند. خود آقای دهربلی (نوئل روکورت) صداهای  مبهم را می شنود که از اتاق رئیس جمهور بیرون می آید (در حالی که در حال روشن کردن پیپ سیگار خود است) و صحنه جداگانه ای رخ می دهد که در آن آقای د هربالی همه افراد خانه را از خواب بیدار می کند. کابینه فرانسه – در حالی که آنها بررسی می کنند که چه کسی در اتاق قفل شده میشل است. خانم d’Herblay پنهان می شود و بریژیت نشان می دهد که در رختخواب میشل در مقابل کل دولت فرانسه قرار دارد و به این ترتیب رئیس جمهور را شرمنده می کند. میشل و بریژیت که نمی خواهند رسوایی ایجاد کنند، مجبور می شوند توسط پدرش ازدواج کنند. در طول ماه عسل، میشل به بریژیت می گوید که خوشحال است که با او ازدواج کرده است، اما او مطمئن نیست. وقتی به فرانسه برمی گردند، او به پدرش می گوید که مطمئن است میشل دیر یا زود به او خیانت خواهد کرد، اما پدرش مطمئن است که او این کار را نخواهد کرد.

زیرنویس La Parisienne 1957 روز بعد، شاهزاده چارلز (چارلز بویر) سفر دولتی خود را به فرانسه آغاز می کند. خانم ویلسون در حالی که برای رفتن به مراسم گالا آماده می‌شود، با میشل تماس می‌گیرد – ظاهراً نمی‌داند که اکنون ازدواج کرده است – و بریژیت آن را برمی‌دارد. او مطمئن است که میشل با خانم ویلسون به او خیانت می کند و او در هنگام توپ با او روبرو می شود. میشل می خندد، اما در حالت حسادت، به میشل می گوید که با نفر بعدی که از در عبور می کند، او را خیانت خواهد کرد. میشل می خندد و برایش آرزوی خوشبختی می کند زیرا شاهزاده چارلز آن شخص است. او که عقب نشینی نمی کند، برای اینکه خودش را به او بشناسد، خجالت می کشد و به اتاق کناری می لغزد. شاهزاده چارلز او را دنبال می کند و هر دو به زانو در می آیند تا به دنبال دستبند مروارید شکسته بریژیت بگردند. او به او اعتراف می کند که عاشق او است و میشل از اینکه آن دو در حال معاشقه هستند حسادت می کند. در ملاء عام به او سیلی می زند و او را به خانه می آورد.

خانم ویلسون صبح روز بعد تماس می گیرد و وقتی بریژیت جواب می دهد، ناهار را برای او و میشل برای آن بعدازظهر آماده می کند. خانم ویلسون ظاهر می شود و هنوز شیفته اوست و در حالی که بریژیت تماشا می کند، او را می بوسد. بریژیت نقش خدمتکار را بازی می‌کند، اما وقتی به خانم ویلسون خدمت می‌کند، بداخلاق است. دفتر میشل تماس می گیرد، اما بریژیت وانمود می کند که در حال گفتگوی تلفنی با شاهزاده است و می گوید که برای ملاقات با او به سفارت می رود. در همین حال، خانم ویلسون وقتی متوجه می شود که بریژیت در واقع همسر جدید میشل است، طوفان می زند. با رفتن زنان، دفتر میشل تماس می گیرد و او متوجه می شود که این فقط یک نیرنگ بوده که شاهزاده به آن زنگ زده است، و او می داند که بریژیت دروغ می گوید.

زیرنویس فیلم پاریسی 1957 با این حال، بریژیت در واقع به سفارت می رود و با شاهزاده چارلز ملاقات می کند، که تصمیم می گیرد برنامه خود را برای باز کردن یک مهد کودک با ملکه لغو کند و در عوض بعد از ظهر را با بریژیت بگذراند. او به او پیشنهاد می کند که او را با یک جت جنگنده جدید فرانسوی برای صرف چای با ملکه بریتانیا ببرد و آنها به فرودگاه می روند. در حالی که در فرودگاه است، بریژیت با میشل تماس می گیرد تا به خود ببالد که با شاهزاده پرواز می کند، اما او باور نمی کند. همانطور که آنها پرواز می کنند، شاهزاده می پرسد نام بریژیت چیست، شاهزاده تصمیم می گیرد به لندن نرود، بلکه در عوض به نیس پرواز کند و برای شنا برود. پس از شنا، شاهزاده و بریژیت به یک رستوران ساحلی می‌روند، جایی که شاهزاده را با یک محلی شلوغ اشتباه می‌گیرند. سایر مردم محلی آنها را از رفتن منع می کنند و دعوا رخ می دهد تا اینکه متوجه می شوند او در واقع شاهزاده است.

زیرنویس پاریسی 1957 در همین حال، در حالی که ملکه در افتتاحیه مهدکودک صحبت می کند، رئیس جمهور و میشل متوجه می شوند که شاهزاده واقعاً با بریژیت رفته است و آنطور که به مطبوعات گفته می شود مبتلا به میگرن نیست. میشل از اینکه شاهزاده با همسرش است از حسادت خشمگین می شود، اما رئیس جمهور از او التماس می کند که از این موضوع مشکل بزرگی ایجاد نکند. میشل به دیدن شاهزاده می رود تا ثابت کند بیمار نیست، اما ملکه او را متوقف می کند تا اینکه شاهزاده بتواند برگردد و بیمار شود. میشل به خاطر اشتباه آشکار خود عذرخواهی می کند.

وقتی بریژیت به میشل می گوید که با شاهزاده برای شنا به نیس رفته است، در حالی که تازه از سفارت خارج شده است، او حرف او را باور نمی کند و فکر می کند که دارد او را احمق می کند. آنها قول می دهند همیشه حقیقت را به یکدیگر بگویند، اما وقتی دوباره به او می گوید که با شاهزاده بوده است – حقیقت – او حرف او را باور نمی کند. در نهایت، او به او می گوید که با یکی از دوستانش در سینما بوده است و انگشتانش را روی هم می گذارد.