دانلود زیرنویس فیلم A Night at the Opera 1935 زیرنویس فیلم یک شب در اپرا یک فیلم کمدی آمریکایی محصول 1935 با بازی برادران مارکس و کیتی کارلایل، آلن جونز، مارگارت دومونت، سیگ رومان و والتر وولف کینگ است.
دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم A Night at the Opera 1935 در رستورانی در میلان ایتالیا، خانم کلایپول، یک بیوه ثروتمند، ظاهراً توسط اوتیس بی. دریفت وود، مدیر تجاری او، برای شام ایستاده است. پس از اینکه دریفت وود متوجه می شود که او با زن دیگری غذا می خورد و مستقیماً پشت سر او می نشیند، به خانم کلیپول می پیوندد و به زودی او را به هرمان گوتلیب، مدیر شرکت اپرای نیویورک معرفی می کند که او نیز در رستوران غذا می خورد. دریفتوود ترتیبی داده است که خانم کلیپول 200000 دلار در کمپانی اپرا سرمایهگذاری کند و به گوتلیب اجازه داد تا با رودولفو لاسپاری، «بزرگترین تنور پس از کاروزو» درگیر شود.
در پشت صحنه در خانه اپرا، ریکاردو بارونی، خواننده خوانندگی، بهترین دوست خود فیورلو را به عنوان مدیر خود استخدام می کند. ریکاردو عاشق سوپرانو، رزا کاستالدی است که لاسپاری نیز از او خواستگاری می کند. دریفت وود به پشت صحنه می رسد و لاسپاری را در حال حمله به توماسو، کمدش می بیند. توماسو با ضربه زدن به سر لاسپاری با پتک او را بیهوش می کند. فیورلو ظاهر می شود و خود را به عنوان مدیر “بزرگترین تنور جهان” به دریفت وود معرفی می کند. دریفت وود که معتقد است فیورلو به لاسپاری (که هنوز بیهوش زیر پای آنها خوابیده است) اشاره می کند، ناخواسته با ریکاردو قرارداد امضا می کند.
دانلود زیرنویس فیلم یک شب در اپرا 1935 به زودی، دریفت وود، خانم کلیپول، رزا، لاسپاری و گوتلیب با یک کشتی اقیانوس پیما از ایتالیا به سمت نیویورک حرکت کردند. پس از خداحافظی با رزا در اسکله، ریکاردو، فیورلو و توماسو داخل صندوق بخار دریفتوود مینشینند. پس از کشف شدن، دریفتوود تلاش میکند تا هر سه نفر را ترک کند، زیرا او منتظر ملاقاتی با خانم کلیپول است. فیورلو تا زمانی که آنها غذا نخورند از رفتن امتناع می ورزد و در نهایت اتاق اتاق بسیار کوچک دریفت وود مملو از انبوهی از مردم است. (صحنه اتاق خواب را در زیر ببینید.)
زیرنویس A Night at the Opera 1935 بعداً، لاسپاری سه راننده را در میان مهاجران ایتالیایی در کشتی می بیند و آنها دستگیر شده و به داخل بریگ پرتاب می شوند. آنها با کمک دریفتوود فرار میکنند و میتوانند با در نظر گرفتن هویت سه هوانورد معروف ریشو که در کشتی سفر میکنند، دزدکی وارد کشور شوند. در طول استقبال یک قهرمان در نیویورک، غارتبازان به عنوان کلاهبرداران آشکار میشوند و آنها فرار میکنند و در اتاق هتل دریفتوود پنهان میشوند در حالی که توسط گروهبان پلیس هندرسون تعقیب میشوند.
زیرنویس فیلم یک شب در اپرا 1935 در همین حال، رزا و ریکاردو پس از بالا رفتن از پنجره اتاق هتلش دوباره به هم می رسند. لاسپاری ظاهر می شود و پس از درگیری فیزیکی با ریکاردو، رزا و دریفت وود توسط گوتلیب از کمپانی اپرا اخراج می شوند. پسرها تصمیم می گیرند با خرابکاری در اجرای شب افتتاحیه Il trovatore با خنده های مختلف به دنبال انتقام باشند و با ربوده شدن لاسپاری از صحنه به اوج خود می رسند که گوتلیب را مجبور می کند تا ریکاردو و رزا را به جای او جایگزین کند. خانم کلیپول و تماشاگران به وضوح ریکاردو را بر لاسپاری ترجیح می دهند، و دومی پس از باز شدن بند و تلاش برای بازگشت به صحنه هو شده و با سیب ضربه می زند. فیلم با دریفت وود و فیورلو در حال مذاکره برای قرارداد دیگری به پایان می رسد، در حالی که رزا و ریکاردو یک آهنگ را می خوانند.
زیرنویس یک شب در اپرا 1935 گروچو در مصاحبه ای با ریچارد جی. آنوبایل در کتاب یادداشت برادران مارکس گفت که از پیش نویس اولیه فیلمنامه – که ظاهراً توسط برت کالمار و هری روبی نوشته شده بود – آنقدر وحشت زده شده بود که فریاد زد: “چرا با درجه دوم این اطراف. استعداد، کافمن و ریسکیند را وادار کن فیلمنامه را بنویسند]!”
