دانلود زیرنویس فیلم The Legend of Drunken Master 1994 یک فیلم اکشن-کمدی کونگ فوی هنگ کنگی محصول سال ۱۹۹۴ به کارگردانی لاو کار-لئونگ و با بازی جکی چان است.
دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم The Legend of Drunken Master 1994 داستان فیلم در اوایل قرن بیستم چین می گذرد. وونگ فی هونگ به همراه پدرش وونگ کی یینگ و خدمتکار تسو پس از سفر به شمال شرقی در راه خانه به کانتون هستند که با فو ون چی، کاندیدای برتر سابق در آزمون نظامی دوره چینگ روبرو می شوند. پس از رد و بدل شدن ضربات، وونگ و فو به طور تصادفی جعبههایی را که در حال دعوا بودند، عوض میکنند. وونگ به مهر امپراتوری ختم میشود در حالی که فو جینسینگی را که پدر ونگ برای مشتری خریده بود دریافت میکند. مهر امپراتوری که برای وونگ ناشناخته است، یکی از مصنوعات متعدد چینی است که کنسول بریتانیا سعی دارد آن را از چین به بریتانیا قاچاق کند.
دانلود زیرنویس فیلم استاد مست 2 1994 در کانتون، وونگ ریشه ای از بونسای مورد علاقه پدرش را به مشتری می دهد تا آن را به عنوان جینسنگ منتقل کند. نامادری وونگ، لینگ، وقتی سعی میکند با قرض دادن گردنبندش به ونگ برای خرید یک جینسینگ جدید به ونگ کمک کند، اوضاع را پیچیده میکند. همسایگان آنها به اشتباه فکر می کنند که وانگ ها در مشکل مالی هستند. در همین حین، کنسول بریتانیا سرسپردگان خود را برای ردیابی ونگ و تصرف مهر امپراتوری می فرستد. دعوا بین وونگ و سرسپردگان در میگیرد زمانی که دومی سعی میکند کیسهای را از لینگ بدزدد، به این فکر که در آن مهر وجود دارد. به تحریک لینگ، وونگ مست می شود و از بوکس مست برای ضرب و شتم سرسپردگان استفاده می کند تا زمانی که پدرش ظاهر شود و او را متوقف کند. وونگ بزرگتر از پسرش عصبانی است که با مستی و دعوا کردن در ملاء عام باعث شرمساری خانواده آنها شده است. بدتر از آن، مشتری پس از مصرف جینسنگ تقلبی بیمار می شود و همسرش پدر ونگ را در مورد آن مطلع می کند. وونگ بزرگتر پس از اینکه حقیقت جینسینگ و بونسای را میفهمد، چنان عصبانی میشود که پسرش را میزند و او را از خانه بیرون میکند.
زیرنویس فیلم The Legend of Drunken Master 1994 وقتی وونگ سعی میکند غم و اندوه خود را با نوشیدن زیاد مشروب خفه کند، توسط دژخیمان مورد ضرب و شتم قرار میگیرد و علناً تحقیر میشود، زیرا او آنقدر مست است که نمیتواند پاسخ دهد. پس از اینکه خانوادهاش او را نجات میدهند و به خانه میآورند، وونگ از رفتار مستانهاش عمیقاً شرمنده میشود و از پدرش عذرخواهی میکند و میگوید که دیگر هرگز مشروب نخواهد خورد. در همین حین، فو ون چی از اقامتگاه ونگ بازدید می کند و از عملیات قاچاق کنسول بریتانیا به آنها می گوید. روز بعد، فو و ونگ در رستورانی توسط گروه تبر، گروهی از اراذل و اوباش که توسط کنسول اجیر شده اند، مورد حمله قرار می گیرند. فو به طور مرگبار تیراندازی می شود و مهر امپراتوری توسط مردان کنسول گرفته می شود. فو قبل از مرگ از ونگ و دوستانش می خواهد که مهر را بازیابی کنند و کنسول را از سرقت آثار چینی باز دارند.
زیرنویس فیلم استاد مست 2 1994 یک شب، وونگ و دوستش، تسانگ، خود را مبدل کرده و وارد کنسولگری بریتانیا می شوند. آنها توسط کنسول دستگیر شده، مورد تعرض قرار می گیرند و برای باج نگهداری می شوند. وانگ بزرگتر با اکراه موافقت می کند. بعداً، دوستان ونگ متوجه میشوند که کنسول بریتانیا قصد دارد آثار دزدیده شده را با استفاده از جعبههایی که برای محمولههای فولادی در نظر گرفته شده بود، از کانتون خارج کند. آنها به ونگ و تسانگ اطلاع میدهند، آنها سپس به کارگران میپیوندند تا اعتراضی خشونتآمیز در کارخانه فولاد متعلق به بریتانیا علیه سوء استفادههای کنسول انجام دهند. او از سر ناامیدی، وعده خود را زیر پا می گذارد و دوباره مشروب می نوشد تا از تکنیک بوکس مستی برای غلبه بر جان، مجری ارشد کنسول، استفاده کند. پس از یک مبارزه طولانی، وونگ و دوستانش سرسپردگان کنسول را شکست می دهند و به عملیات قاچاق پایان می دهند. در پایان فیلم، یک ژنرال چینی لوح یادبودی را به ونگها تقدیم میکند تا از خدماتشان به کشور تجلیل کند و متوجه میشود که وونگ به دلیل نوشیدن مشروب دچار آسیب مغزی شده است.
زیرنویس استاد مست 2 1994 در Rotten Tomatoes، Drunken Master II بر اساس ۸۰ نقد منتقد، امتیاز کلی نقد ۸۴ درصد را دارد، اجماع انتقادی سایت چنین میگوید: «جکی چان چند سکانس مبارزه شگفتانگیز و سرگرمکننده را در The Legend of Drunken Master ارسال میکند.
