دانلود زیرنویس فیلم 2001: A Space Odyssey 1968 (زیرنویس فیلم 2001: ادیسه فضایی) یک فیلم علمی تخیلی حماسی محصول سال 1968 به تهیه کنندگی و کارگردانی استنلی کوبریک است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم 2001: A Space Odyssey 1968 در یک توده ماقبل تاریخ، قبیله ای از هومینین ها توسط یک قبیله رقیب از چاله آب خود رانده می شوند. روز بعد، آنها متوجه می شوند که یک بیگانه یکپارچه در میان آنها ظاهر شده است. آنها سپس یاد می گیرند که چگونه از یک استخوان به عنوان سلاح استفاده کنند و پس از اولین شکار خود، برمی گردند تا رقبای خود را با آن دور کنند.

میلیون‌ها سال بعد، دکتر هیوود فلوید، رئیس شورای ملی فضانوردی ایالات متحده، به پایگاه کلاویوس، یک پایگاه آمریکایی در ماه سفر می‌کند. در طی توقفی در ایستگاه فضایی 5، او با دانشمندان روسی ملاقات می کند که نگران هستند کلاویوس به نظر پاسخ نمی دهد. او از بحث در مورد شایعات اپیدمی در پایگاه خودداری می کند. در کلاویوس، هیوود در جلسه ای از پرسنل صحبت می کند که برای آنها بر نیاز به رازداری در مورد جدیدترین کشف آنها تأکید می کند. ماموریت او بررسی یک مصنوع به تازگی یافت شده است، یک سنگ یکپارچه که چهار میلیون سال قبل در نزدیکی دهانه ماه تایکو مدفون شده است. همانطور که او و دیگران جسم را بررسی می کنند و در حال عکس گرفتن هستند، سیگنال رادیویی پرقدرتی منتشر می کند.

دانلود زیرنویس فیلم 2001: ادیسه فضایی 1968 هجده ماه بعد، فضاپیمای آمریکایی دیسکاوری وان با خلبانان ماموریت و دانشمندان دکتر دیو بومن و دکتر فرانک پول همراه با سه دانشمند دیگر در انیمیشن معلق راهی مشتری می شود. اکثر عملیات دیسکاوری توسط HAL، یک کامپیوتر HAL 9000 با شخصیت انسانی کنترل می شود. وقتی HAL خرابی قریب‌الوقوع یک دستگاه کنترل آنتن را گزارش می‌کند، دیو آن را در یک غلاف فعالیت خارج از خودرو (EVA) بازیابی می‌کند، اما هیچ مشکلی پیدا نمی‌کند. HAL پیشنهاد می‌کند دستگاه را دوباره نصب کنید و اجازه دهید خراب شود تا بتوان مشکل را تأیید کرد. Mission Control به فضانوردان توصیه می کند که از رایانه پشتیبان 9000 آنها نشان می دهد که HAL خطایی مرتکب شده است، اما HAL آن را خطای انسانی مقصر می داند. دیو و فرانک که نگران رفتار HAL هستند، وارد یک غلاف EVA می شوند تا بتوانند بدون شنیدن HAL به صورت خصوصی صحبت کنند. آن‌ها موافقت می‌کنند که در صورت اثبات اشتباه او، ارتباط HAL را قطع کنند، اما HAL مکالمه آنها را با لب‌خوانی دنبال می‌کند.

زیرنویس 2001: A Space Odyssey 1968 در حالی که فرانک در خارج از کشتی است تا واحد آنتن را جایگزین کند، HAL کنترل غلاف او را به دست می‌گیرد و او را سرگردان می‌کند. دیو غلاف دیگری را برای نجات فرانک راه اندازی می کند. در حالی که او بیرون است، HAL عملکردهای پشتیبانی از زندگی خدمه را در انیمیشن معلق خاموش می کند و همه آنها را می کشد. هنگامی که دیو با جسد فرانک به کشتی باز می گردد، HAL از اجازه بازگشت او به کشتی امتناع می ورزد و بیان می کند که برنامه آنها برای غیرفعال کردن او ماموریت را به خطر می اندازد. دیو جسد فرانک را رها می کند و با وجود نداشتن کلاه ایمنی، ناگهان از غلاف خود خارج می شود، با موفقیت از خلاء عبور می کند و قفل هوای اضطراری کشتی را به صورت دستی باز می کند. او به سمت هسته پردازنده HAL می رود و با وجود اینکه HAL از او التماس می کند مدارهای HAL را قطع می کند. وقتی قطع اتصال کامل شد، یک ویدیوی از پیش ضبط شده توسط هیوود پخش می‌شود و نشان می‌دهد که هدف مأموریت بررسی سیگنال رادیویی ارسال شده از یکپارچه به مشتری است.

زیرنویس فیلم 2001: ادیسه فضایی 1968 در مشتری، دیو سومین یکپارچه بسیار بزرگتر را پیدا می کند که به دور سیاره می چرخد. او دیسکاوری را در یک غلاف EVA ترک می کند تا تحقیق کند. او به درون گردابی از نورهای رنگی کشیده می‌شود و در حین عبور، پدیده‌های کیهانی عجیب و غریب و مناظر عجیب با رنگ‌های غیرعادی را مشاهده می‌کند. سرانجام او خود را در یک اتاق خواب بزرگ نئوکلاسیک می‌بیند، جایی که می‌بیند، و سپس تبدیل به نسخه‌های قدیمی‌تر خود می‌شود: ابتدا در اتاق خواب ایستاده، میانسال و هنوز در لباس فضایی‌اش، سپس لباس‌های اوقات فراغت پوشیده و شام می‌خورد، و در نهایت به عنوان یک مرد. پیرمرد دراز کشیده در رختخواب یک یکپارچه در پای تخت ظاهر می شود، و هنگامی که دیو به آن دست می یابد، به جنینی تبدیل می شود که در یک گوی شفاف نور در فضای بالای زمین شناور است.

زیرنویس 2001: ادیسه فضایی 1968 پس از انتشار، در سال 2001، نظرات منتقدان دو قطبی شد، و مورد تحسین و تمسخر قرار گرفت و بسیاری از منتقدان ساکن نیویورک به ویژه تندخو بودند. کوبریک آنها را “از نظر جزمی الحادی و مادی و زمین گرا” نامید. برخی از منتقدان قطع 161 دقیقه ای اصلی را که در اولین نمایش در واشنگتن دی سی، نیویورک و لس آنجلس نشان داده شده بود، مشاهده کردند. Keir Dullea می‌گوید که در طول اولین نمایش در نیویورک، 250 نفر خارج شدند. در لس آنجلس، راک هادسون نه تنها زود رفت، بلکه “شنیده شد که زمزمه می کند، “این مزخرفات چیست؟” “آیا کسی به من خواهد گفت که این موضوع چیست؟” “اما چند ماه پس از اکران، آنها متوجه شدند که افراد زیادی در حالی که سیگارهای خنده دار می کشیدند، آن را تماشا می کردند. شخصی در سانفرانسیسکو حتی از پشت صفحه دوید و فریاد زد: “این خداست!” بنابراین آنها با پوستر جدیدی آمدند که روی آن نوشته شده بود: “2001 – سفر نهایی!”