دانلود زیرنویس فیلم Moi, un noir 1958 یک فیلم قومی تخیلی فرانسوی به کارگردانی ژان روش است که در سال ۱۹۵۸ منتشر شد. داستان فیلم در ابیجان، ساحل عاج می گذرد.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Moi, un noir 1958 این فیلم مهاجران جوان نیجریه‌ای را به تصویر می‌کشد که کشورشان را برای یافتن کار در ساحل عاج، در محله Treichville در ابیجان، پایتخت، ترک کردند. این مهاجران در تریک ویل در فقیری زندگی می کنند و به محله های مرزی فلات (منطقه تجاری و صنعتی) و محله قدیمی آفریقایی آجام حسادت می کنند. این مهاجران جوان عبارتند از: اومارو گاندا (خود را با نام مستعار ادوارد جی. رابینسون به تصویر می کشد، نام مستعاری که او به دلیل بت دادن به ستاره همنام سینما انتخاب می کند)، پتی توره (خود را در نقش ادی کنستانتین به تصویر می کشد)، آلسان مایگا (تارزان)، آمادو. دمبا (الیت)، سیدو گوئده (پستچی) و کاریدو داودو (پتیت ژول).

این فیلم یک هفته از زندگی این مهاجران را نشان می دهد و مرز بین روال کاراکترهای آنها و زندگی آنها را محو می کند. هر روز صبح، تارزان، ادی کنستانتین و ادوارد جی رابینسون به دنبال کار در Treichville می‌گردند تا 20 فرانک را که یک کاسه سوپ برایشان هزینه می‌کند، دریافت کنند. آنها به عنوان باراندازهایی که گونی ها را حمل می کنند و وسایل حمل و نقل نیروی کار مفید به اروپا را انجام می دهند.

زیرنویس Moi, un noir 1958 شب‌ها غم‌هایشان را در بارها می‌نوشند در حالی که رویای زندگی ایده‌آل‌شده‌شان را به‌عنوان «فیلم» خود می‌بینند، یا به‌عنوان یک مأمور اف‌بی‌آی، یک مجرد زن زن، یک بوکسور موفق، و حتی می‌توانند در مقابل استعمارگران سفیدپوست بایستند. زنان خود را اغوا کنند این سکانس های رویایی در حالتی شاعرانه گرفته شده اند.

هر روز با صدایی بینابینی از روایت دانای کل خدا از ژان روش معرفی می شود که فاصله موضوعی جهانی را با رویدادهای فیلم فراهم می کند. این فیلم با روایتی به کارگردانی پتی جولز و تماشاگران از ادوارد جی. رابینسون با علاقه به دوران کودکی خود در نیجر نگاه می کند و به این نتیجه می رسد که زندگی او ارزش رویاهایش را دارد.

این فیلم در بحبوحه جنبش استعمار زدایی نیجریه اکران شد و با خود اتهامی قوی از ماهیت فراگیر نمادهای فرهنگ غرب در روان آفریقایی را به همراه دارد. تدوین فیلم، تصاویر آفریقایی از ویژگی‌های غربی در اطراف Treichville را با تأثیر فراگیر آنها بر روی زندگی رویایی سوژه‌ها در کنار هم قرار می‌دهد. به عنوان یک فرانسوی، ژان روش به شدت از وزن فرهنگی سنگینی که در تسخیر زندگی مهاجران نیجریه ای بر او گذاشته شده بود آگاه بود.