دانلود زیرنویس فیلم Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1941 زیرنویس فیلم دکتر جکیل و آقای هاید یک فیلم ترسناک آمریکایی محصول سال ۱۹۴۱ با بازی اسپنسر تریسی، اینگرید برگمن و لانا ترنر است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1941 در 1887 لندن، دکتر هنری جکیل در حال انجام آزمایشات تحقیقاتی در مورد امکان جداسازی جنبه های خیر و شر طبیعت انسان است. جکیل عاشق بئاتریکس امری است، اما پدرش، سر چارلز، به ایده‌های رادیکال جکیل بدبین است. جکیل سرمی تولید می‌کند که سعی می‌کند روی سم هیگینز، بیماری که پس از تحمل انفجار گاز دیوانه شده بود، استفاده کند، اما وقتی جکیل متوجه می‌شود که سم درگذشته است، نقشه شکست می‌خورد. در عوض، جکیل به طور تکانشی خود سرم را می گیرد و از نظر طرز فکر و چهره به یک آلتر ایگو بدخواه تبدیل می شود. جکیل یک پادزهر مصرف می کند تا اثرات سرم را معکوس کند، اما نه قبل از تجربه یک توهم شنوایی که در آن صدایی صحبت می کند: “آقای هاید”.

بئاتریکس به همراه پدرش که نگران رابطه عاشقانه بین آن دو است، برای یک سفر خارج از کشور انگلستان را ترک می کند و جکیل را تنها می گذارد. هنگامی که پدر بئاتریکس زمان خود را از لندن دور می کند، جکیل به آزمایش سرم ادامه می دهد و دوز دیگری را می خورد. او در آلتر ایگوی خود از مستر هاید، وارد یک سالن موسیقی می شود و در آنجا ایوی پترسون، خدمتکار جذاب را می بیند که چند هفته قبل او را از دست یک مهاجم در خیابان ها نجات داده بود. از آنجایی که صورت و رفتار او به دلیل شری که توسط سرم به وجود می‌آید بد شکل می‌شود، آیوی او را نمی‌شناسد و وقتی به میزش نزدیک می‌شود، وحشت می‌کند. هاید به طور مخفیانه در سالن موزیک آشفتگی ایجاد می کند، یک مرد را زمین می زند، دیگری را با عصا می زند، دیگری را به چشم می زند، یکی از حامیان را در برابر دیگری قرار می دهد تا اینکه درگیری رخ می دهد، پس از آن هاید مالک را متقاعد می کند که آیوی عامل مشکل بوده است. و به صاحب سالن رشوه می دهد تا او را اخراج کند. هاید یک آیوی بی میل را با خود به خانه می برد و در کالسکه به او تجاوز می کند.

دانلود زیرنویس فیلم دکتر جکیل و آقای هاید 1941 در حالی که بئاتریکس پس از دریافت هیچ مکاتبه‌ای نگران می‌شود، هاید در آپارتمانی به آیوی مسکن می‌دهد، اگرچه او در ترس از دستکاری روانی و رفتار خشونت‌آمیز هاید زندگی می‌کند. هنگامی که دوست آیوی، مارسیا، او را ملاقات می‌کند، مارسیا کبودی‌هایی را در پشت آیوی می‌بیند و مشکوک می‌شود که آیوی مورد آزار قرار گرفته است، اما قبل از اینکه بفهمد چه اتفاقی می‌افتد، هاید ظاهر می‌شود و مارسیا را که با عجله آنجا را ترک می‌کند، تهدید می‌کند. پس از آن، هاید به آیوی طعنه می زند که مارسیا از آیوی زیباتر است، و ممکن است آیوی را ترک کند تا مارسیا را تعقیب کند، قبل از اینکه آیوی را با مجبور کردن او به خواندن برخلاف میلش به عنوان مقدمه ای برای تجاوز به او، عذاب دهد.

زیرنویس Dr. Jekyll and Mr. Hyde 1941 جکیل پس از اطلاع از بازگشت بئاتریکس به انگلستان، قول داد که دیگر سرم را مصرف نکند. او قبل از اینکه کلید ورودی خیابان آزمایشگاهش را خراب کند، یک هدیه ناشناس پول برای آیوی می فرستد، ورودی که زمانی که تحت تأثیر هاید از آن استفاده می کرد. بعداً، آیوی به عنوان یک بیمار جکیل را ملاقات می کند و او را به عنوان مردی می شناسد که در خیابان به او کمک کرده است. وقتی جراحاتش را به او نشان می دهد و او متوجه می شود که هاید با او چه کرده است، جکیل شرمنده می شود.

در اواخر همان شب، هنگامی که جکیل قصد ملاقات با بئاتریکس را دارد که به انگلستان بازگشته است، بدون اینکه سرم را بخورد به طور غیرمنتظره ای به هاید تبدیل می شود. هاید در عوض به آپارتمان آیوی می رود و او را مست می یابد و آزادی اش را از او جشن می گیرد. هنگامی که هاید عباراتی را که جکیل به او گفته بود تکرار می کند، وحشت زده می شود و شروع به جیغ زدن می کند و در نتیجه هاید او را خفه می کند. هاید به آزمایشگاه فرار می کند، اما نمی تواند وارد شود زیرا جکیل کلید را نابود کرده است. در عوض، هاید از دکتر جان لانیون، دوست جکیل دیدن می کند. لانیون دارویی را در اختیار او قرار می دهد که به عنوان پادزهر عمل می کند، و هاید به جکیل باز می گردد که باعث وحشت لانیون می شود.

زیرنویس فیلم دکتر جکیل و آقای هاید 1941 جکیل به لانیون اعتراف می کند که همه چیزهایی که اتفاق افتاده است، و برای پایان دادن به نامزدی خود به دیدار بیتریکس می رود. بئاتریکس از این واقعه مضطرب می شود و وقتی با تغییر شکل هاید برمی گردد، وحشت زده می شود. بئاتریکس قبل از از دست دادن هوشیاری فریاد می زند. پدرش که از فریاد بئاتریکس برانگیخته شده بود، وارد اتاق می‌شود، اما هاید با عصای جکیل او را تا حد مرگ کوبید. هاید به آزمایشگاه فرار می کند و چون نمی تواند از در خیابان وارد شود، از کنار ساقی جکیل، پول، می گذرد. در همین حال، در حالی که پلیس جسد سر چارلز را بررسی می کند، لانیون از راه می رسد و مشاهده می کند که عصای جکیل سلاح قتل بوده است. لانیون با فهمیدن اینکه جکیل در حالی که در حالت روحی جایگزین خود به عنوان آقای هاید بود مرتکب جنایت شد، پلیس را متقاعد کرد که او را تا خانه جکیل همراهی کند. در همین حال، در آزمایشگاه، جکیل به حالت عادی برمی‌گردد و خود را در آینه بررسی می‌کند، اما بازتاب هاید را می‌بیند که او را مسخره می‌کند. لانیون و مقامات لحظاتی پس از اینکه هاید پادزهر را خورد و دوباره به جکیل تبدیل شد، به خانه جکیل می‌رسند. آنها در مورد قتل سر چارلز با او روبرو می شوند. استرس روانی موقعیت جکیل را به بازگشت به هاید تحریک می کند و او خشن می شود. هاید هنگام تلاش برای مبارزه با پلیس توسط لانیون مورد اصابت گلوله قرار می گیرد. همانطور که او می میرد، رفتار و قیافه او به آرامی به جکیل تبدیل می شود.

زیرنویس دکتر جکیل و آقای هاید 1941 پس از پیش نمایش دکتر جکیل و آقای هاید در اواخر ژوئیه 1941، روزنامه تجاری Variety به برخی نقاط ضعف در توسعه شخصیت ها و موقعیت ها در طرح فیلم اشاره کرد. اما در مجموع، نشریه مشهور نیویورک ارزیابی بسیار مثبتی از تولید ارائه کرد. ورایتی پیش‌بینی کرد که این فیلم «یکی از فیلم‌های بزرگ برای اکران پاییزی» خواهد بود و توجه ویژه‌ای را به بازی برگمن و حضور در سینما معطوف کرد.