دانلود زیرنویس فیلم Career Girls 1997 فیلم دختران شغلی یک فیلم کمدی-درام بریتانیایی به نویسندگی و کارگردانی مایک لی است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Career Girls 1997 در سال 1996، آنی در قطار به لندن می‌رود تا آخر هفته را با هانا بگذراند. هانا در مورد مادر الکلی خود ناله می کند و آنی در مورد جستجوی مادرش برای یافتن دوست پسر جدید صحبت می کند. آنی که هنوز با مادرش زندگی می کند، استقلال هانا را تحسین می کند. در مقابل، هانا از اینکه از کودکی مجبور به مستقل شدن است، ابراز تاسف می کند.

در سال 1986، هانا و کلر مصاحبه می کنند و آنی را در آپارتمان خود می پذیرند. آنی و هانا درباره خلاص شدن از شر کلر در سال آینده صحبت می کنند. هانا و آنی با هم صحبت می کنند که چگونه هانا از هشت سالگی، زمانی که پدر و مادرش از هم جدا شدند، گریه نکرده است. آنی که والدینش در هشت سالگی طلاق گرفتند، می‌گوید که مدام گریه می‌کند. سال بعد، ریکی برتون، یک لکنت زبان بی دست و پا، به طور موقت پس از اخراج توسط صاحبخانه اش با هانا و آنی نقل مکان کرد. در حالی که در یک میخانه با آنها در مورد ویژگی های روانی صحبت می کرد، کاوش بی تدبیر ریکی هانا را عصبانی می کند. در حالی که ریکی از غذای چینی زیر آپارتمان بازدید می کند، آنی و هانا در مورد بحث و گفتگو و اینکه چگونه ریکی آنی را دوست دارد صحبت می کنند. در خاطره ای دیگر، ریکی در حالت مستی به عشق خود به آنی اعتراف می کند، اما آنی می گوید که عاشق شخص دیگری است. ریکی می رود و دوباره ظاهر نمی شود، بنابراین هانا و آنی به خانه مادربزرگش در هارتلپول می روند. او به آنها می گوید که ریکی بیرون رفته است، احتمالاً در کنار دریا، بنابراین آنها به دنبال او می روند.

دانلود زیرنویس فیلم دختران شغلی 1997 در حال حاضر، آنی هانا را همراهی می کند تا او به دنبال آپارتمانی برای خرید است. یکی از آپارتمان ها متعلق به آقای ایوانز است که در آپارتمانش نقاشی از دوست دختر سابق برهنه و مجلات مستهجن وجود دارد. ایوانز به هانا برخورد می کند و به هر دو زن نوشیدنی الکلی پیشنهاد می کند. آنها از آپارتمان بیرون می آیند و بهانه می آورند و همچنان در حال رانندگی می خندند. در آپارتمان بعدی، آدریان اسپینکس، یک مشاور املاک، آنها را ملاقات می کند. آنی متوجه می شود که او یک دوست پسر قدیمی دانشگاه است، اما آدریان می گوید که آنها را نمی شناسد. در بین مکالمات آنها، فلاش بک ها تاریخچه هانا و آنی را با آدریان نشان می دهد. هانا پس از ملاقات با او در یک باشگاه، آدریان را به خانه می برد و با او می خوابد. صبح روز بعد، او به اتاق آنی می رود و سعی می کند با او صحبت کند. در فلاش بک های دیگر، آنی به آدریان درباره یک فانتزی تکراری می گوید. بعداً، آنها را می بوسند و درباره دلیل جدایی او با دوست دختر سابقش بحث می کنند: آدریان می گوید که او این تعهد را نمی خواست و وقتی آنی علت را می پرسد می رود.

زیرنویس Career Girls 1997 در حال حاضر، هانا و آنی متوجه می شوند که آدریان متاهل و دارای یک فرزند است. در یک رستوران چینی، آنی و هانا درباره اینکه چگونه از زمان دانشگاه تغییر کرده اند صحبت می کنند و متعجبند که چه اتفاقی برای ریکی افتاده است. آنی می‌گوید که ده سال بود که به آدریان فکر نمی‌کرد. هانا می‌گوید که از این وضعیت در آن زمان صدمه دیده بود، اما گفت که چیزی نگفت زیرا می‌دانست که آنی عاشق اوست. در یک فلاش بک، آنی و هانا گریه می کنند و در آغوش می گیرند و بسته بندی می کنند و آماده می شوند تا آپارتمان خود را در پایان چهار سال تحصیلی خود در دانشگاه ترک کنند.

در شام امروزی، هانا به یاد می آورد که از ملاقات با خانواده مهربان آنی، بر خلاف خانواده ناکارآمد خود، غرق شده بود. آنها هم خانه قدیمی خود کلر را در حال دویدن در تپه پامچال می بینند و در مورد تصادفی بودن دیدن دو آشنای قدیمی در یک بعد از ظهر صحبت می کنند. آن‌ها تصمیم می‌گیرند از آپارتمان قدیمی‌شان دیدن کنند و در آنجا ریکی را دید که روی پله‌های بیرون غذاخوری چینی نشسته و یک فیل اسباب‌بازی در آغوش گرفته است. او عصبانی و هذیان به نظر می رسد و به آنها می گوید که روز قبل از هارتلپول آمده است. او می گوید این اسباب بازی برای پسرش است، اما مادر قبول نمی کند که بچه مال اوست. او به آنها می گوید که مادربزرگش مرده است، و وقتی آنی می پرسد کجا زندگی می کند، پاسخ می دهد که برایشان مهم نیست. آنها رفتند.

زیرنویس فیلم دختران شغلی 1997 آنها در یک بازگشت به گذشته از بازدید خود از هارتلپول، ریکی را در کنار دریا پیدا می کنند. سلامت روحی و جسمی او رو به وخامت گذاشته است. او در حال غر زدن است و دیگر آن لکنت زبان جذاب و جذاب نیست. هانا و آنی می پرسند حالش چطور است. فریاد می زند و به آنها فحش می دهد که برایش مهم نیست. او را تعقیب می کنند. او توهین کلامی دارد. او سر آنها فریاد می زند که او را تنها بگذارند. بعدها، هانا و آنی هر دو از وضعیت رقت انگیز او اشک می ریزند.

زیرنویس دختران شغلی 1997 بر اساس 24 بررسی، با میانگین امتیاز 7.2/10 در Rotten Tomatoes دارای 88% تاییدیه است. اجماع منتقدان این وب‌سایت چنین می‌گوید: «دختران شغلی به‌عنوان مطالعه تاریخ مشترک، به‌طور ظاهری متواضع، اما با هدایت ماهرانه مایک لی همراه شده است.» به گفته متاکریتیک، که 25 منتقد را انتخاب کرده و میانگین وزنی نمره 76 از 100 را محاسبه کرده است، این فیلم “به طور کلی نقدهای مطلوب” دریافت کرد.