دانلود زیرنویس فیلم Good Bye Lenin! 2003 زیرنویس فیلم خداحافظ لنین! یک فیلم تراژیک کمدی آلمانی محصول 2003 به کارگردانی ولفگانگ بکر است.
دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم Good Bye Lenin! 2003 داستان فیلم در برلین شرقی در دوره ای از اکتبر 1989 تا چند روز پس از اتحاد مجدد آلمان شرقی در اکتبر 1990 می گذرد.
الکس کرنر با مادرش کریستین، خواهرش آریان و دختر نوزادش پائولا زندگی می کند. ظاهراً پدر الکس در سال 1978 خانواده را به خاطر یک معشوقه در غرب رها کرد. مادرش به حزب اتحاد سوسیالیست پیوست و وقت خود را به دفاع از شهروندان اختصاص داد. الکس از جشن چهلمین سالگرد آلمان شرقی منزجر شده و در تظاهرات ضد دولتی شرکت می کند. در آنجا او با یک دختر آشنا می شود، اما قبل از اینکه بتوانند خود را معرفی کنند توسط Volkspolizei از هم جدا می شوند.
کریستین با دیدن دستگیری و ضرب و شتم الکس، دچار حمله قلبی می شود و به کما می رود زیرا در ابتدا هیچ کس به کمک او نمی آید. الکس با ملاقات مادرش در بیمارستان، متوجه می شود که پرستار او، لارا، دختر تظاهرات است. او و الکس مدت کوتاهی پس از آن شروع به قرار ملاقات می کنند.
اریش هونکر استعفا می دهد، اگون کرنز قدرت را به دست می گیرد، مرزها باز می شود، دیوار برلین فرو می ریزد، آلمان شرقی انتخابات آزاد برگزار می کند و سرمایه داری به برلین شرقی می آید. الکس شروع به کار برای یک شرکت آلمان غربی در فروش و نصب دیش های ماهواره ای می کند. او با یک همکار غربی، فیلمساز مشتاق دنیس دوماشکه دوست می شود. دانشگاه آریان بسته می شود و به جای مهندس شدن، اکنون در برگر کینگ کار می کند و با مدیر آن (راینر که به آپارتمان آنها نقل مکان می کند) قرار ملاقات می گذارد.
دانلود زیرنویس فیلم خداحافظ لنین! 2003 پس از هشت ماه، کریستین از کما بیدار می شود. پزشک او به خانواده‌اش هشدار می‌دهد که او هنوز ضعیف است و هرگونه شوک ممکن است باعث حمله قلبی دیگری شود که احتمالاً کشنده است. الکس تصمیم می گیرد تغییرات عمیق اجتماعی را از او پنهان کند و این توهم را حفظ کند که جمهوری دموکراتیک آلمان دقیقاً مانند قبل از کما است. او، آریان و لارا اثاثیه قدیمی آلمان شرقی خود را از انبار بازمی‌گردانند، لباس‌های قدیمی خود را می‌پوشند و غذاهای غربی جدید را در کوزه‌های قدیمی آلمان شرقی بسته‌بندی می‌کنند. این فریب به طور فزاینده ای پیچیده می شود زیرا کریستین شاهد اتفاقات عجیبی است، مانند بنر غول پیکر کوکاکولا در یک ساختمان مجاور. دنیس و الکس پخش اخبار جعلی را از نوارهای خبری قدیمی آلمان شرقی برای توضیح این رویدادهای عجیب و غریب ایجاد می کنند. الکس و آریان نمی‌توانند به موقع پس‌اندازهای زندگی‌اش را (به مارک آلمان شرقی) در کجا نگه می‌دارند تا قبل از پایان ضرب‌الاجل، آنها را با مارک‌های آلمان غربی مبادله کنند.
زیرنویس Good Bye Lenin! 2003 کریستین قوی تر می شود و یک روز در حالی که الکس خواب است بیرون سرگردان می شود. او اثاثیه قدیمی آلمان شرقی همسایه‌هایش را می‌بیند که در خیابان روی هم چیده شده‌اند، ماشین‌های جدید آلمان غربی برای فروش، تبلیغات شرکت‌های غربی، و مجسمه لنین را می‌بیند که با هلیکوپتر به آنجا می‌رود. الکس و آریان او را به خانه برمی‌گردانند و یک برنامه خبری جعلی به او نشان می‌دهند که توضیح می‌دهد آلمان شرقی اکنون به دنبال یک بحران اقتصادی در آنجا پناهندگان غرب را می‌پذیرد.
در خانه خانوادگی کریستین راز خود را فاش می کند: شوهرش نه برای یک معشوقه بلکه به دلیل مشکلاتی که برای امتناع از پیوستن به حزب حاکم با آن روبرو بود فرار کرده بود. برنامه این بود که بقیه اعضای خانواده به او بپیوندند. کریستین از ترس اینکه دولت فرزندانش را بگیرد اگر اوضاع خراب شود، تصمیم گرفت بماند. برخلاف آنچه به فرزندانش گفته بود، پدرشان نامه های زیادی نوشت که او پنهان کرده بود. همانطور که او اعلام می کند که می خواهد برای آخرین بار شوهرش را ببیند تا جبران کند، دوباره عود کرده و به بیمارستان منتقل می شود.
الکس با پدرش رابرت آشنا می شود که دوباره ازدواج کرده، دو فرزند دارد و در برلین غربی زندگی می کند. او را متقاعد می کند که کریستین را برای آخرین بار ببیند. تحت فشار برای فاش کردن حقیقت در مورد سقوط شرق، الکس آخرین بخش اخبار جعلی را ایجاد می کند و یک راننده تاکسی را متقاعد می کند (که به طور مبهم یا شباهت زیادی به فضانورد زیگموند یان، اولین آلمانی در فضا و قهرمان دوران کودکی الکس دارد) در گزارش اخبار کذب به عنوان رهبر جدید آلمان شرقی و سخنرانی در مورد باز کردن مرزها به سمت غرب. با این حال، بدون اینکه الکس بداند، لارا قبلاً در همان روز تحولات سیاسی واقعی را برای کریستین بازگو کرده بود.
زیرنویس فیلم خداحافظ لنین! 2003 کریستین دو روز بعد می میرد و سه روز پس از اتحاد مجدد آلمان از جمهوری دموکراتیک آلمان بیشتر می ماند. خانواده و دوستان با استفاده از موشک اسباب‌بازی که الکس با پدرش در دوران کودکی ساخته بود، خاکستر او را در باد پراکنده می‌کنند.
زیرنویس خداحافظ لنین! 2003 این فیلم نقدهای بسیار مثبتی دریافت کرد و امتیاز 90٪ را در Rotten Tomatoes دریافت کرد. مجله امپایر به این فیلم چهار ستاره از پنج ستاره داد و گفت: “یک ایده کوچک مبتکرانه که خنده دار، تکان دهنده است و حتی شما را به فکر فرو می برد.” این مجله همچنین در سال 2010 در «100 فیلم برتر سینمای جهان» در رتبه 91 قرار گرفت.