دانلود زیرنویس فیلم I Still Know What You Did Last Summer 1998 زیرنویس فیلم من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی یک فیلم اسلشر محصول سال ۱۹۹۸ به کارگردانی دنی کانن و نویسندگی تری کالاوی است. جنیفر لاو هویت، فردی پرینز جونیور و میوز واتسون دوباره نقش‌های خود را ایفا می‌کنند و برندی، مکی فیفر و متیو ستل به بازیگران می‌پیوندند. این دومین قسمت از مجموعه I Know What You Did Last Summer است. داستان فیلم یک سال پس از اتفاقات تابستان گذشته من می دانم چه کردی می گذرد. نقدهای منفی دریافت کرد و با بودجه 24 تا 65 میلیون دلاری 40 میلیون دلار فروخت. دنباله مستقیم به ویدیو، من همیشه می دانم تابستان گذشته چه کردید، در سال 2006 منتشر شد.

براي دانلود فيلم اينجا کليک کنيد

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم I Still Know What You Did Last Summer 1998 یک سال پس از قتل وحشیانه دوستانش هلن شیورز و بری کاکس توسط ماهیگیر انتقام جو بن ویلیس، جولی جیمز در کلاس های تابستانی در بوستون شرکت می کند، اما از کابوس های قتل رنج می برد. هم اتاقی جولی، کارلا ویلسون، یک تماس تلفنی از یک ایستگاه رادیویی محلی دریافت می کند و یک تعطیلات برای چهار نفر به باهاما برنده می شود. جولی دوست پسر خود، ری برونسون را دعوت می کند، که او قبول نمی کند، اما بعداً نظرش تغییر می کند. آن شب، ری و همکارش، دیو، به سمت بوستون می روند تا جولی را غافلگیر کنند، اما به دلیل وجود جسد در وسط جاده متوقف می شوند. وقتی ری متوجه می شود که جسد یک مانکن است، بن ظاهر می شود و دیو را با قلاب خود می کشد، سپس ری را در کامیون تعقیب می کند، اما ری فرار می کند و به پایین تپه می افتد.

صبح روز بعد، جولی، کارلا، دوست پسر کارلا، تایرل مارتین، و دوستشان، ویل بنسون، برای سفر حرکت می کنند. گروه به هتل در تاور بی می‌رسند و اتاق‌ها را تحویل می‌گیرند. آن شب در بار هتل، جولی در حال خواندن کارائوکه است که عبارت «من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی» روی صفحه نمایش می‌افتد. وحشت زده به اتاقش برمی گردد. در اسکله، داریک، اسکله دار، قایق را می بندد. او توسط بن کشته می شود. اولگا، خانه دار، هنگام کار ملحفه های خونین را پیدا می کند و سپس توسط بن کشته می شود. در حالی که بقیه وارد جکوزی می شوند، جولی در اتاقش است و متوجه می شود که مسواک او گم شده است. قبل از اینکه داریک را در کمد مرده بیابد، اتاقش را جستجو می کند. او دوستان خود را پیدا می کند و آنها برای یافتن هیچ نشانی از جسد داریک برمی گردند. آقای بروکس، مدیر هتل، داستان او را باور نمی کند. در کنار استخر، تیتوس تلسکو به قتل می رسد. ری که از جراحاتش جان سالم به در برده است، برای نجات جولی می رود.

دانلود زیرنویس فیلم من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی 1998 روز بعد، گروه اولگا، تیتوس و آقای بروکس را به قتل رسانده و رادیو دو طرفه، تنها راه ارتباطی آنها، نابود شده است. گروه جدا شده به اتاق استس، باربر دستی قایق می روند و متوجه می شوند که او علیه آنها از وودو استفاده کرده است. استس ظاهر می شود و توضیح می دهد که پس از اینکه متوجه شد پاسخ آنها به سؤال ایستگاه رادیویی نادرست است، سعی می کند از آنها محافظت کند. او به آنها می گوید که بن و همسرش سارا دو فرزند داشتند: یک پسر و یک دختر. بن زمانی که متوجه یک رابطه جنسی شد سارا را به قتل رساند. استس گم می شود و ویل داوطلب می شود تا او را پیدا کند، در حالی که ری با قایق به جزیره می رود. جولی، کارلا و تایرل به هتل باز می گردند و نانسی، متصدی بار را می بینند که در آشپزخانه پنهان شده است.

زیرنویس I Still Know What You Did Last Summer 1998 بن در آشپزخانه ظاهر می شود و تایرل را می کشد. دختران به اتاق زیر شیروانی عقب نشینی می کنند، جایی که کارلا توسط بن مورد حمله قرار می گیرد. جولی و نانسی کارلا را نجات می دهند و به سمت انبار طوفانی می دوند و قربانیان بن را پیدا می کنند. ویل هجوم آورد و دختران را به هتل برگرداند و اظهار داشت که بن را در ساحل دیده است. در هتل، ویل به آنها می گوید که استس به او حمله کرده و از معده خونریزی می کند. نانسی و کارلا برای یافتن کیت کمک های اولیه ترک می کنند، اما استس را می بینند که با هارپون به زمین زده شده است. بن ظاهر می شود، نانسی را می کشد و به کارلا حمله می کند. در حالی که جولی به ویل تمایل دارد، او فاش می کند که خون او نیست و از جولی می پرسد که ایستگاه رادیویی مورد علاقه اش چیست و فاش می کند که او مجری رادیو بوده و استس را کشته است.

ویل جولی را به قبرستان می کشاند و در آنجا فاش می کند که پسر بن است. بن ظاهر می شود و قبل از رسیدن ری به جولی حمله می کند و با ویل درگیر می شود. وقتی بن می‌خواهد به ری چاقو بزند، به‌طور تصادفی ویل را می‌کشد. در حالی که بن از کشتن پسرش پریشان است، جولی او را با شلیک گلوله می کشد. در بازگشت به هتل، کارلا زنده پیدا می شود و آنها توسط گارد ساحلی نجات می یابند.

زیرنویس فیلم من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی 1998 مدتی بعد، ری و جولی ازدواج می کنند و خانه ای می خرند. ری در حال مسواک زدن است و در حمام در حالی که او مشغول است قفل است. جولی روی تخت می نشیند و در آینه نگاه می کند و بن را زیر آن می بیند. او در حالی که بن او را به زیر تخت می کشد، فریاد می زند، که فیلم به پایان می رسد، در نتیجه مخاطب را زیر سوال می برد که آیا حمله واقعی بوده یا فقط یکی دیگر از کابوس های جولی است.

زیرنویس من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی 1998 در وب‌سایت جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس 57 نقد، 7% تایید و میانگین امتیاز 3.4/10 را دارد. اجماع انتقادی این سایت چنین می‌گوید: «خسته‌کننده، قابل پیش‌بینی و عاری از هیجان و لرز، من هنوز می‌دانم تابستان گذشته چه کردی دقیقاً نوعی تکرار است که به دنباله‌های ترسناک نام بدی می‌دهد». در متاکریتیک، فیلم بر اساس 19 منتقد، میانگین وزنی 21 از 100 امتیاز را به دست آورده است که نشان دهنده «نقدهای عموماً نامطلوب» است. تماشاگران شرکت‌کننده در نظرسنجی CinemaScore به فیلم نمره متوسط «B» را در مقیاس A+ تا F دادند.