دانلود زیرنویس فیلم In the Mood for Love 2000 زیرنویس فیلم در حال و هوای عشق یک فیلم درام رمانتیک محصول سال ۲۰۰۰ به نویسندگی، تهیه کنندگی و کارگردانی وونگ کار وای است. این فیلم که محصول مشترک هنگ کنگ و فرانسه است، یک مرد (تونی لیونگ) و یک زن (مگی چونگ) را به تصویر می کشد که همسرانشان با هم رابطه دارند و به آرامی نسبت به یکدیگر احساس می کنند. این قسمت دوم یک سه گانه غیررسمی را در کنار Days of Being Wild و ۲۰۴۶ تشکیل می دهد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم In the Mood for Love 2000 در سال ۱۹۶۲، هنگ کنگ بریتانیا، چاو مووان، روزنامه‌نگار، مهاجر شانگهای و سو لی ژن (خانم چان)، منشی یک شرکت حمل‌ونقل، اتاق‌هایی را در آپارتمان‌های مجاور اجاره می‌کنند. هر کدام یک همسر دارند که کار می کند و اغلب آنها را در شیفت های اضافه کاری تنها می گذارد. به دلیل حضور دوستانه اما سرسخت یک صاحبخانه شانگهای، خانم سوئن، و همسایه های شلوغ و فال ماهجونگ آنها، چاو و سو اغلب در اتاق های خود تنها هستند. اگرچه آنها در ابتدا فقط در صورت لزوم با یکدیگر دوستانه هستند، اما وقتی متوجه می شوند که همسرانشان رابطه نامشروع دارند، بیشتر به هم نزدیک می شوند.

چاو از سو دعوت می کند تا به او در نوشتن یک سریال هنرهای رزمی کمک کند. افزایش زمان آنها با هم توجه همسایگان را به خود جلب می کند و چاو را وادار می کند تا اتاقی در هتل اجاره کند تا بتوانند بدون حواس پرتی با هم کار کنند. با گذشت زمان، آنها تصدیق می کنند که نسبت به یکدیگر احساسات ایجاد کرده اند. وقتی چاو در سنگاپور مشغول به کار می شود، از سو می خواهد که با او برود. او موافقت می کند اما خیلی دیر به هتل می رسد تا او را همراهی کند.

دانلود زیرنویس فیلم در حال و هوای عشق ۲۰۰۰ سال بعد، در سنگاپور، چاو داستانی را برای دوستش تعریف می‌کند که چگونه در زمان‌های قدیم، زمانی که شخصی رازی داشت، می‌توانست به بالای کوه برود، یک گودال در درخت ایجاد کند و آن را در گودال زمزمه کند و آن را بپوشاند. با گل سو به سنگاپور می رسد و از آپارتمان چاو بازدید می کند. او با چاو تماس می گیرد اما وقتی چو گوشی را برمی دارد ساکت می ماند. بعداً، چاو متوجه می شود که پس از دیدن یک ته سیگار آغشته به رژ لب در زیرسیگاری اش، به آپارتمان او رفته است.

زیرنویس In the Mood for Love 2000 سه سال بعد، سو به ملاقات خانم سوئن می رود که در شرف مهاجرت به ایالات متحده است و از اینکه آیا آپارتمان او برای اجاره موجود است یا خیر، جویا می شود. مدتی بعد، چاو به هنگ کنگ باز می گردد تا از صاحبخانه های سابق خود کوها که به فیلیپین مهاجرت کرده اند، دیدن کند. او در مورد خانواده سوئن همسایه می پرسد و صاحب جدید به او می گوید زنی و پسرش اکنون در آنجا زندگی می کنند. او بدون اینکه متوجه شود سو خانمی است که آنجا زندگی می کند، آنجا را ترک می کند.

زیرنویس فیلم در حال و هوای عشق ۲۰۰۰ در طول جنگ ویتنام، چاو به سیم ریپ، کامبوج، در حوالی زمان سفر شارل دوگل به این کشور (در فیلم نشان داده شده) سفر می کند و از آنگکور وات بازدید می کند. در حالی که راهبی او را تماشا می کند، چیزی ناشنیده را به گودالی در دیواری زمزمه می کند و گودی را با گل می بندد. صحنه با نماهایی از مجموعه متروک معبد محو می شود.

زیرنویس در حال و هوای عشق ۲۰۰۰ در Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس ۱۴۴ نقد، با میانگین امتیاز ۸.۰/۱۰، ۹۱ درصد محبوبیت دارد. در اجماع انتقادی این وب سایت آمده است: “این عاشقانه دست کم گرفته شده، با اجرای خوب رهبرانش، هم از نظر بصری زیبا و هم از نظر احساسی تکان دهنده است”. در متاکریتیک، فیلم بر اساس ۲۸ نقد منتقد، میانگین وزنی ۸۵ از ۱۰۰ را کسب کرده است که نشان دهنده «تحسین جهانی» است. راجر ایبرت از شیکاگو سان تایمز به فیلم سه ستاره از چهار ستاره داد و آن را “داستانی سرسبز از عشق نافرجام” نامید. الویس میچل که برای نیویورک تایمز می نویسد، از آن به عنوان “احتمالاً خیره کننده ترین فیلم سال” یاد کرد.