دانلود زیرنویس فیلم Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 فیلم ایندیانا جونز و معبد عذاب یک فیلم اکشن و ماجراجویی آمریکایی به کارگردانی استیون اسپیلبرگ است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 در سال 1935، ایندیانا جونز باستان شناس آمریکایی از تلاش برای قتل توسط رئیس جنایت شانگهای، لائو چه، که او را برای بازیابی بقایای نورهاچی استخدام کرد، جان سالم به در برد. ایندی در شرکت ویلی اسکات خواننده یتیم شورت راند و کلوپ شبانه جوان از شهر فرار می کند، غافل از اینکه هواپیمایی که با آن سفر می کند متعلق به چه است. خلبانان هواپیما سوخت را می ریزند و با چتر نجات می افتند، اما ایندی، ویلی و شورت راند قبل از سقوط هواپیما با استفاده از یک قایق بادی فرار می کنند. این سه نفر از دامنه های هیمالیا پایین می آیند و قبل از رسیدن به دهکده هندی مایاپور به رودخانه می افتند. در آنجا، روستاییان برای بازیابی یک سنگ مقدس لینگام که به همراه بچه های دهکده توسط نیروهای شیطانی از کاخ پانکوت در همان نزدیکی دزدیده شده بود، از ایندی درخواست کمک می کنند. ایندی با این فرضیه موافقت می کند که این کار را انجام دهد و این فرضیه را مطرح می کند که این سنگ یکی از پنج سنگ سانکارا است که خدایان هندو برای کمک به بشریت در مبارزه با شیطان داده اند. در سفر به کاخ، این سه نفر به گرمی مورد استقبال قرار می گیرند و اجازه داده می شود تا شب را به عنوان مهمان بمانند و در ضیافتی که توسط مهاراجه جوان قصر برگزار می شود، شرکت کنند.

دانلود زیرنویس فیلم ایندیانا جونز و معبد عذاب 1984 در طول شب، ایندی مورد حمله یک قاتل قرار می گیرد، اما موفق می شود او را بکشد. او مجموعه ای از تونل ها را در زیر قصر کشف می کند و با ویلی و شورت راند آنها را کاوش می کند. در آنجا، آنها فرقه‌های Thuggee را در حال انجام یک قربانی انسانی کشف می‌کنند. این فرقه که دارای سه سنگ سانکارا است، معلوم می شود که فرزندان مایاپور را ربوده و از آنها برای یافتن سنگ های باقی مانده استفاده می کند. در طی تلاش برای بازیابی سنگ ها، ایندی در کنار ویلی و شورت راند دستگیر می شود. کشیش Thuggee مولا رام ایندی را مجبور می کند معجون بنوشد که او را در حالت خلسه قرار می دهد و باعث می شود ویلی را برای قربانی آماده کند. شورت راند در تونل‌ها کار می‌کند، اما او فرار می‌کند و با رهایی ایندی از خلسه‌اش، که ویلی را نجات می‌دهد، قربانی را قطع می‌کند.

زیرنویس Indiana Jones and the Temple of Doom 1984 این سه نفر Thuggee را شکست می دهند، سنگ های Sankara را جمع می کنند و بچه ها را آزاد می کنند و از تلاش مولا رام برای غرق کردن آنها فرار می کنند. همانطور که آنها از یک پل طنابی بالای رودخانه عبور می کنند، مولا رام دوباره به آنها کمین می کند و ایندی باعث می شود که پل را به دو نیم کند و باعث می شود تعدادی از فرقه ها در آب آلوده به تمساح پایین بیفتند. در حالی که ایندی، ویلی، شورت راند و مولا رام برای بالا رفتن از پل شکسته تلاش می‌کنند، ایندی نام شیوا را به زبان می‌آورد و باعث می‌شود که سنگ‌ها در کیفش بسوزند. مولا رام سعی می کند یکی را بگیرد و به رودخانه می افتد و کروکودیل ها او را نیز می بلعند. سربازان ارتش هند بریتانیا می‌رسند و فرقه‌های باقی‌مانده را شکست می‌دهند و ایندی، ویلی و شورت راند به مایپور بازمی‌گردند و آخرین سنگ باقی‌مانده خود را تحویل می‌دهند. هنگامی که روستاییان دوباره با فرزندان خود متحد می شوند، ایندی و ویلی در آغوش می گیرند.

جورج لوکاس، تهیه‌کننده اجرایی و نویسنده داستان، که نمی‌خواست دوباره نازی‌ها را به عنوان شخصیت‌های شرور معرفی کند، تصمیم گرفت این فیلم را پیش درآمد بداند. قبل از اینکه لوکاس فیلمی را بنویسد که شبیه خط داستانی نهایی بود، سه طرح داستانی رد شدند. از آنجایی که لارنس کاسدان، همکار لوکاس در Raiders of the Lost Ark پیشنهاد نوشتن فیلمنامه را رد کرد، ویلارد هایک و گلوریا کاتز که قبلاً با لوکاس در گرافیتی آمریکایی (1973) کار کرده بودند، به عنوان جایگزین او استخدام شدند.

زیرنویس فیلم ایندیانا جونز و معبد عذاب 1984 در 23 مه 1984 اکران شد و به موفقیت مالی دست یافت و 333.1 میلیون دلار در سرتاسر جهان فروخت که آن را به پرفروش‌ترین فیلم سال 1984 تبدیل کرد. نقدهای اولیه منتقدان متفاوت بود و خشونت و بداخلاقی شدید آن را مورد انتقاد قرار داد. از عناصر داستانی آن با این حال، نظر منتقدان از سال 1984 با استناد به شدت و تخیل فیلم بهبود یافته است. در پاسخ به برخی از سکانس‌های خشن‌تر فیلم، و با شکایت‌های مشابه در مورد Gremlins (که دو هفته بعد اکران شد)، اسپیلبرگ به انجمن فیلم‌های سینمایی آمریکا (MPAA) پیشنهاد داد که سیستم رتبه‌بندی خود را تغییر دهد، که این کار نیز انجام شد. در عرض دو ماه پس از اکران فیلم، رتبه بندی جدید PG-13 را ایجاد کرد. این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین موسیقی متن و برنده جایزه اسکار بهترین جلوه های بصری شد. دنباله ای به نام ایندیانا جونز و آخرین جنگ صلیبی در سال 1989 دنبال شد.

زیرنویس ایندیانا جونز و معبد عذاب 1984 پس از اکران نقدهای متفاوتی دریافت کردند، اما با گذشت سالها استقبال منتقدان از فیلم بهتر شد. در Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس 137 نقد، با میانگین امتیاز 7.4 از 10، 77 درصد محبوبیت دارد. اجماع انتقادی این سایت می‌گوید: «ممکن است برای برخی خیلی «تاریک» باشد، اما ایندیانا جونز و معبد عذاب همچنان یک منظره ماجراجویی مبتکرانه است که یکی از بهترین تیم‌های فیلم‌سازی هالیوود را به شکلی قدیمی به نمایش می‌گذارد. در متاکریتیک، فیلم بر اساس 14 منتقد، میانگین وزنی امتیاز 57 از 100 را به دست آورده است که نشان دهنده «نقدهای مختلط یا متوسط» است.