دانلود زیرنویس مستند Las Hurdes 1933 یک مستند شبه فرانسوی زبان اسپانیایی (قومی) به کارگردانی لوئیس بونوئل و تهیه کنندگی مشترک بونوئل و رامون آسین است که در سال ۱۹۳۳ منتشر شد. روایت توسط بونوئل، رافائل سانچز ونتورا [es] و پیر یونیک با فیلمبرداری الی لوتار نوشته شده است.
براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس مستند Las Hurdes 1933 تمرکز فیلم بر منطقه لاس هردس اسپانیا، منطقه کوهستانی اطراف شهر لا آلبرکا و فقر شدید ساکنان آن است که آنقدر عقب مانده و منزوی بودند که نان ناشناخته بود. یکی از منابع اصلی درآمد آنها نگهداری کودکان یتیم بود که برای آنها یارانه دولتی دریافت می کردند. بونوئل، که این فیلم را پس از خواندن مطالعه قوم‌نگاری Las Jurdes: étude de géographie Humaine (1927) توسط موریس لژاندر ساخت. es]، رویکردی سوررئالیستی به مفهوم سفر انسان‌شناختی داشت. نتیجه سفرنامه‌ای بود که در آن توصیف افراطی (در واقع، اغراق‌آمیز) راوی از بدبختی انسان از لاس هردس در تضاد با رفتار صاف و بی‌علاقه‌اش است.
دانلود زیرنویس مستند هورها 1933 بونوئل مدعی شد: “من به لطف رامون آسین، آنارشیست اهل هوئسکا، توانستم فیلم Las Hurdes را فیلمبرداری کنم، کسی که یک روز در کافه ای در ساراگوسا به من گفت، “لوئیس، اگر در لاتاری برنده می شدم، آن را انجام می دادم. پول برای ساختن یک فیلم. او صد هزار پستا برد… و بیست هزار تا به من داد تا فیلم را بسازم. با چهار هزار یک فیات خریدم؛ پیر یونیک با قراردادی با ووگ آمد تا یک مقاله بنویسد؛ و الی لوتار با دوربینی که مارک امانت داده بود وارد شد. آلگرت.”
زیرنویس Las Hurdes 1933 اولین نمایش در دسامبر 1932 در Palacio de la Prensa مادرید برگزار شد. کل کرم روشنفکر پایتخت اسپانیا به یک برنامه نیمه خصوصی دعوت شده بود. نمایش فیلم در اولین نسخه هنوز صامت خود با پخش موسیقی از روی صفحه گردان و تفسیر راوی که شخصا توسط خود بونوئل خوانده شده بود همراه بود. در طول نمایش نخست، بین کارگردان و گرگوریو مارانیون، دستیار سابق پادشاه آلفونسو سیزدهم اسپانیا در طول سفرش به منطقه لاس هردس در سال 1922 و مدیر سابق سازمان حمایت سلطنتی (پتروناتو رئال اسپانیایی)، اختلاف افتاد. اندکی پس از سفر برای بهبود وضعیت ساکنان منطقه شکل گرفت.
زیرنویس مستند هورها 1933 سرزمین بدون نان چنان غوغایی در اسپانیا برانگیخت که نیروهای محافظه کار توزیع این تصویر را در سراسر کشور ممنوع کردند. دلیل رسمی ثبت سانسور «افترا به نام نیک مردم اسپانیا» بود. از سال 1933 تا 1936 ممنوع بود.
زیرنویس هورها 1933 گراهام گرین که در سال 1937 برای شب و روز نوشت، نقدی خنثی به فیلم داد و آن را به عنوان “[یک] تصویر صادقانه و شنیع، […] عاری از تبلیغات” توصیف کرد. گرین ادعا کرد که تأثیر قدرتمندی دارد و “برای از بین بردن رضایت یا خود ترحمی هر کسی کافی است”.