دانلود زیرنویس فیلم Lolita 1997 زیرنویس فیلم لولیتا یک فیلم درام به کارگردانی آدریان لاین و نویسندگی استیون شیف محصول سال ۱۹۹۷ است. این دومین اقتباس از رمان ولادیمیر ناباکوف در سال ۱۹۵۵ به همین نام است و جرمی آیرونز در نقش هامبرت هامبرت و دومینیک سواین در نقش دولورس “لولیتا” هیز، با نقش های مکمل ملانی گریفیث در نقش شارلوت هیز و فرانک لانگلا در نقش کلر کویلتی بازی می کنند. این فیلم در مورد یک پروفسور مرد میانسال به نام هامبرت است که اتاقی را در خانه بیوه شارلوت هیز اجاره می‌کند و جذب دختر نوجوانش دولورس می‌شود که «لو» یا «لولیتا» نیز نامیده می‌شود.

برای دانلود فیلم اینجا کلیک کنید

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Lolita 1997 در سال ۱۹۴۷، هامبرت هامبرت، استاد میانسال اروپایی ادبیات انگلیسی، به ایالات متحده سفر می کند تا در نیوهمپشایر به تدریس مشغول شود. او اتاقی را در خانه بیوه شارلوت هیز اجاره می‌کند، عمدتاً به این دلیل که از نظر به دختر ۱۴ ساله‌اش دولورس، که «لو» نیز نامیده می‌شود، جذب می‌شود، که او را هنگام گردش در خانه می‌بیند. هامبرت که از دوران پسری با دختران تقریباً همسن خود (که او آنها را “پوره” می نامد، وسواس داشت، بلافاصله با “لو” مورد ضرب و شتم قرار می گیرد و فقط برای اینکه نزدیک دخترش باشد با شارلوت ازدواج می کند.

شارلوت دفتر خاطرات مخفی هامبرت را پیدا می کند و علاقه او به دخترش را کشف می کند. شارلوت خشمگین از خانه بیرون می دود، زمانی که با ماشینی برخورد می کند و کشته می شود و هامبرت در نهایت مرگ مادرش را به لو می گوید. مرگ شارلوت، هامبرت را آزاد می کند تا به دنبال یک رابطه عاشقانه با لو، که او را “لولیتا” می نامد، برود. هامبرت و لو سپس به کشور سفر می‌کنند و در متل‌های مختلف می‌مانند و در نهایت در شهر کالج بیردزلی مستقر می‌شوند، جایی که هامبرت شغل معلمی را آغاز می‌کند و لو شروع به تحصیل در مدرسه آمادگی بیردزلی، یک مدرسه کاتولیک دخترانه می‌کند. هامبرت باید ماهیت رابطه خود با لولیتا را از همه پنهان کند – غریبه هایی که در سفر با آنها روبرو می شوند و همچنین مدیریت در Beardsley.

دانلود زیرنویس فیلم لولیتا ۱۹۹۷ او رابطه خود با لو را به عنوان یک پدر و دختر به دنیا عرضه می کند. با گذشت زمان، بی حوصلگی فزاینده لو از هامبرت، همراه با تمایل فزاینده او برای استقلال و تحقق رابطه آنها، به تنش دائمی دامن می زند که منجر به دعوای بین آنها می شود. عشق هامبرت به لو همچنین با مرد دیگری به نام کلر کویلتی نمایشنامه نویس رقابت می کند که از آغاز سفر این زوج لو را دنبال می کرد. لو در نهایت با کویلتی فرار می کند و جستجوی هامبرت برای آنها ناموفق است، به خصوص که او نام کویلتی را نمی داند.

زیرنویس Lolita 1997 سه سال بعد، هامبرت نامه ای از لو دریافت می کند که در آن درخواست پول می کند. هامبرت به ملاقات لو که اکنون متاهل و باردار است می رود. شوهرش، ریچارد، از گذشته او چیزی نمی داند. هامبرت از او می خواهد که با او فرار کند، اما او قبول نمی کند. او تسلیم می شود و مقدار قابل توجهی پول به او می دهد. لو همچنین به هامبرت فاش می‌کند که چگونه کویلتی در واقع دختران جوان را ردیابی می‌کرد و آنها را به پاور مانور، خانه‌اش در پارکینگتون می‌برد تا از آنها برای پورنوگرافی کودکان سوء استفاده کند. کویلتی پس از اینکه او از حضور در یکی از فیلم های او امتناع کرد او را رها کرد.

زیرنویس فیلم لولیتا ۱۹۹۷ هامبرت پس از دیدار با لو، کویلتی را ردیابی می کند و او را به قتل می رساند. پس از تعقیب پلیس، هامبرت دستگیر و روانه زندان می شود. او در نوامبر ۱۹۵۰ به دلیل ترومبوز عروق کرونر در زندان می میرد و لو ماه بعد در روز کریسمس بر اثر عوارض زایمان می میرد.

زیرنویس لولیتا ۱۹۹۷ در جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس ۲۶ نقد، ۶۹ درصد محبوبیت دارد و میانگین امتیاز آن ۷/۱۰ است. در اجماع انتقادی این سایت آمده است: «اگر نمی‌تواند کاملاً به سخنان ناباکوف عمل کند، لولیتای آدریان لین موفق می‌شود یادداشت‌های احساسی جدیدی را در این داستان پیچیده پیدا کند، تا حد زیادی به لطف اجراهای خوبش». متاکریتیک بر اساس ۱۷ منتقد، میانگین وزنی امتیاز ۴۶ از ۱۰۰ را به این فیلم اختصاص داد که نشان دهنده «نقدهای مختلط یا متوسط» است.