دانلود زیرنویس فیلم Look Away 2018 زیرنویس فیلم نگاه کن یک فیلم درام ترسناک روان‌شناختی کانادایی محصول سال ۲۰۱۸ است. داستان ماریا، دانش آموز دبیرستانی بیگانه ای را روایت می کند که با تغییر مکان با تصویر آینه ای شوم زندگی اش زیر و رو می شود. این فیلم به نویسندگی و کارگردانی آساف برنشتاین ساخته شده است و ایندیا آیزلی، میرا سوروینو و جیسون آیزاکس در آن بازی کرده اند.

براي دانلود فيلم اينجا کليک کنيد

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Look Away 2018 ماریا برنان 17 ساله دانش آموز دبیرستانی ترسو است که توسط همسالانش طرد شده و توسط همکلاسی اش مارک مورد آزار و اذیت قرار می گیرد. تنها دوست او لیلی ناخوشایند است. او همچنین عاشق دوست پسر لیلی، شان، پنهانی است. ماریا در خانه احساسات خود را در اطراف والدینش سرکوب می کند: پدر دور او دن یک جراح پلاستیک فاسد و یک کمال گرا و وسواسی است و مادرش امی از افسردگی و کابوس رنج می برد.

ماریا به طور تصادفی سونوگرافی دوقلوها را کشف می کند. در حمام، انعکاس او به خودی خود شروع به حرکت می کند و ماریا را وحشتناک می کند. او سعی می کند صبح روز بعد با والدینش در مورد آن صحبت کند. با این حال، آنها او را برس.

پس از اینکه ماریا رویای تولد خود را دید، بازتاب ماریا شروع به صحبت با او می‌کند، خود را ایرام می‌خواند و به ماریا می‌گوید که می‌تواند غم و اندوه خود را از بین ببرد. ایرام کاریزماتیک، قاطع و با اعتماد به نفس است. ماریا می پرسد که او کیست، و آیرم به سادگی می گوید که “همیشه اینجا بوده است”.

دن به او پیشنهاد می دهد که یک هدیه تولد زودهنگام به او بدهد. وقتی روز بعد برای دریافت هدیه به مطب او می‌رسد، به او می‌گوید که قصد دارد برای رفع “نقص” او جراحی زیبایی انجام دهد. له شده، شروع به یافتن آرامش در حضور و حمایت ایرم در رویارویی با احساسات درونی خود می کند. امی احساس می کند که مشکلی با ماریا اشتباه است، اما بارها توسط دن خاموش می شود.

لیلی او را برای یک درس اسکیت برای جشن زمستانی آینده روی یخ می برد، اما پس از اینکه ماریا می لغزد و نمی تواند دوباره بلند شود، لیلی به سادگی او را مسخره می کند و سپس او را روی یخ رها می کند. در نهایت، ماریا توسط مارک در جشن جشن تحقیر شده و مورد حمله فیزیکی قرار می گیرد.

دانلود زیرنویس فیلم نگاه کن 2018 ماریا که از این اتفاقات ویران شده به حمام می رود تا آیرام را پیدا کند. کف دست و لب‌هایشان با هم تماس دارند و به آن‌ها اجازه می‌دهد جای خود را عوض کنند. امی در مورد زایمان کابوس می بیند.

زیرنویس Look Away 2018 در مدرسه، آیرم به وضوح از ماریا مطمئن تر است، حتی در مقابل مارک ایستاده است. او ترتیبی می دهد که امی با معشوقه شوهرش برخورد کند تا او را مجبور کند که امور دن و ازدواج سطحی آنها را تصدیق کند. ماریا که در آینه گیر کرده است از رفتار آیرام وحشت زده می شود، اما آیرام اصرار دارد که او فقط صادق است و به ماریا می گوید که همه آنها باید پاسخگوی گناهان خود باشند.

آیرام مارک را به دوش می کشاند و زانویش می شکند. آیرام پس از تمرین مخفیانه اسکیت بازی به تنهایی، درس دیگری با لیلی دارد که از نحوه بازی ایرام می ترسد. هنگامی که Airam لیلی را از طریق یخ تعقیب می کند، لیلی به سنگفرش می افتد و جمجمه او را به طرز مرگباری خرد می کند. آن شب در حمام، ماریا دیوانه‌وار التماس می‌کند که عوض شود، اما آیرام تکرار می‌کند که ماریا می‌خواست لیلی را از زندگی آنها خارج کند. ماریا دوباره می پرسد که او کیست، اما آیرام فقط پاسخ می دهد: “تو من را می شناسی”. آیرم سپس شان را اغوا می کند و آن دو رابطه شدیدی را آغاز می کنند. آیرام زندگی وحشیانه‌تری را آغاز می‌کند، ماری‌جوانا می‌کشد، مدرسه نمی‌رود و الکل می‌نوشد.

وقتی با هم در یک متل هستید، شان یک تماس تلفنی دریافت می کند که به او می گوید پلیس می خواهد با او و ماریا صحبت کند. ایرم از رفتن امتناع می ورزد و شان مشکوک می شود. کاپشنش را برمی‌دارد تا برود و در یک لحظه هیجان و ترس، آیرام با بطری ودکا به سرش می‌زند و او را می‌کشد. عمیقاً ناراحت، روبه‌روی آینه حمام می‌نشیند و او و ماریا با هم گریه می‌کنند.

امی رویای دیگری در مورد زایمان می بیند. فاش شده است که ماریا در ابتدا یک خواهر دوقلو داشت که پس از تولد توسط دن به دلیل ناهنجاری‌های ظاهری جسمانی‌اش، بر خلاف درخواست امی کشته شد.

آیرم متل را ترک می کند و پس از ساعت ها با دن در درمانگاه روبرو می شود و وانمود می کند که به شدت مست است. او برهنه می‌شود و از او می‌خواهد که بداند در صورت تغییر شکل او باز هم دوستش خواهد داشت. او که به وضوح از این سوال آشفته شده بود، در نهایت پاسخ «بله» را می‌دهد و زن گلوی او را با چاقوی جراحی برید. همانطور که او در حال مرگ دروغ می گوید، او گریه می کند و می پرسد: “چرا نتوانستی مرا دوست داشته باشی؟”

زیرنویس فیلم نگاه کن 2018 ایرم اکنون دیگر ماریا را وقتی به آینه نگاه می کند نمی بیند. آیرام ترسیده و تنها به خانه برمی گردد و روی تخت کنار مادرش می خزد. مجموعه‌ای از عکس‌های پشت سر هم آینه‌ای که ماریا و آیرم را همراه با مادرشان روی تخت نشان می‌دهند. به این معنی که ماریا و آیرام در یکی ادغام شدند.

زیرنویس نگاه کن 2018 این فیلم به طور کلی نقدهای منفی دریافت کرد. در وب‌سایت جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes، 17 درصد از نظرات 12 منتقد، با میانگین امتیاز 4.5/10 مثبت هستند. نوئل موری از لس آنجلس تایمز گفت: “سرعت بسیار کند بود و خلق و خوی بسیار تاریک.” نقدهای مثبتی وجود داشت، از جمله مایکل جی. اپستاین از Without Your Head، که گفت: «نه تنها یک بسط کاملاً شایسته از پایه آن است، بلکه شادی مبتنی بر موضوع، بسیار متراکم‌تر و هوشمندانه‌تر از ظاهر جذاب نوجوانانه‌اش به آن اعتبار می‌دهد. برای.”