دانلود زیرنویس فیلم Night Shift 1982 فیلم شیفت شب یک فیلم کمدی آمریکایی به کارگردانی ران هاوارد است. داستان فیلم درباره یک کارمند ترسو سردخانه شیفت شب است که زندگی اش توسط یک همکار جدید که خود را یک کارآفرین آزاده تصور می کند، زیر و رو می شود. هنري وينکلر، همبازي روزهاي شاد هاوارد، به همراه مايکل کيتون، در اولين نقش اولش، و شلي لانگ، ايفاي نقش مي کنند. ریچارد بلزر و کلینت هاوارد نیز حضور دارند. صحنه‌های کوتاهی با کوین کاستنر جوان در نقش «پسر شماره ۱»، شانن دوهرتی در نقش پیشاهنگ پرنده آبی، وینسنت شیاولی در نقش مردی که یک ساندویچ تحویل می‌دهد و چارلز فلیشر به‌عنوان یکی از زندانیان زندان وجود دارد.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Night Shift 1982 چارلز “چاک” لاملی، که سابقاً یک دلال موفق سهام بود، در شغل خود به عنوان خدمتکار در سردخانه ای در شهر نیویورک، پناهگاهی از مسابقه موش های وال استریت که باعث ایجاد زخم می شود، پیدا کرده است. نارضایتی او از “ترفیع” شدن به سرپرست شیفت شب برای باز کردن فضا برای برادرزاده رئیسش، لئونارد، با شور و نشاط غیرمنطقی بیل “بلیز” بلاژوسکی، همکار جدیدش تشدید می شود. آنها از وضعیت اسفبار همسایه فاحشه چاک، بلیندا، الهام می‌گیرند تا از هوش مالی چاک و روحیه کارآفرینی بیل برای باز کردن یک سرویس روسپیگری که دفتر مرکزی آن در سردخانه است، استفاده کنند.

دانلود زیرنویس فیلم شیفت شب 1982 چاک عاشق بلیندا می شود، اما وقتی بلیندا حاضر به ترک فحشا نمی شود، رابطه آنها پیچیده می شود. منفعل بودن چاک مانع از این می شود که به بلیندا بگوید او را دوست دارد. در همین حال، حمله چاک و بیل به تجارت فحشا، خشم دلال های خطرناکی را که به سردخانه می آیند و چاک را تهدید به کشتن می کنند، برانگیخته است. بیل ناخواسته دو افسر پلیس مخفی را به سردخانه ای هدایت می کند که در آنجا چاک توسط دلال ها مورد حمله قرار می گیرد. یک تیراندازی رخ می دهد. چاک و بیل نجات می یابند، اما به دلیل ترویج فحشا دستگیر می شوند. از آنجایی که دستگیری آنها یک شرمساری سیاسی است، به این دو مرد پیشنهاد می شود مشاغل قدیمی خود را بازگردانند و همه اتهامات را رد کنند. چاک این را می پذیرد، اما بیل آن را فرصتی برای چانه زنی با دفتر شهردار می داند. چاک و بیل با هم دعوا می کنند و راهشان از هم جدا می شود. نامزد چاک شارلوت نامزدی خود را به پایان رساند.

زیرنویس Night Shift 1982 چاک بلیندا را در سالن مجتمع آپارتمانی آنها می بیند، اما باز هم نمی تواند احساسات واقعی خود را نسبت به او بیان کند. بلیندا می رود و چاک به خاطر ترس از خودش عصبانی می شود. چاک با عزمی دوباره، بلیندا را می یابد که در یک باشگاه بزرگسالان کار می کند و عشق خود را به او ابراز می کند. او همچنین متوجه می شود که بیل در آنجا مشغول به کار است، از سخنان تند خود عذرخواهی می کند و به بیل از ارزش ایده های خلاقانه خود اطمینان می دهد. هر سه با هم باشگاه را ترک می کنند و به شهر می روند.

زیرنویس فیلم شیفت شب 1982 وینکلر نامزد جایزه گلدن گلوب بهترین بازیگر مرد – فیلم موزیکال یا کمدی شد، در حالی که کیتون برنده جایزه حلقه منتقدان فیلم کانزاس سیتی برای بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شد.

زیرنویس شیفت شب 1982 اکثراً نقدهای مثبتی از منتقدان دریافت کرد. در وب‌سایت جمع‌آوری نقد Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس 28 نقد، با میانگین امتیاز 6.70 از 10، 93 درصد تاییدیه دارد. اجماع منتقدان این سایت می‌گوید: «شیفت شب به لطف کارگردانی سریع ران هاوارد و یک چرخش کناری از مایکل کیتون، خنده‌های بی‌نقصی دارد.» در متاکریتیک، فیلم بر اساس 11 نقد، میانگین وزنی 62 از 100 امتیاز را به دست آورده است که نشان دهنده «نقدهای عموماً مطلوب» است. بسیاری از منتقدان بازی های دو بازیگر مرد، به ویژه مایکل کیتون را تحسین کردند.