دانلود زیرنویس فیلم Red Beard 1965 زیرنویس فیلم ریش قرمز یک فیلم ژاپنی جیدایگکی محصول ۱۹۶۵ است که به نویسندگی، تدوین و کارگردانی مشترک آکیرا کوروساوا در آخرین همکاری خود با بازیگر توشیرو میفونه ساخته شده است. این فیلم بر اساس مجموعه داستان کوتاه شوگورو یاماموتو در سال ۱۹۵۹، آکاهیگه شینریوتان، در کویشیکاوا، ناحیه ای از ادو، در اواخر دوره توکوگاوا می گذرد و درباره رابطه بین یک پزشک شهری و کارآموز جدیدش است. رمان تحقیر شده و توهین شده اثر فئودور داستایوفسکی منبع داستان فرعی دختر جوانی به نام اوتویو (ترومی نیکی) است که از فاحشه خانه نجات می یابد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Red Beard 1965 دکتر جوان و مغرور نوبورو یاسوموتو، که در یک دانشکده پزشکی هلندی در ناکازاکی آموزش دیده است، آرزوی مقام پزشک شخصی شوگونات را دارد، سمتی که در حال حاضر توسط یکی از بستگان نزدیکش به دست می‌آید، و انتظار دارد از طریق ساختار ارتش ممتاز و جدا شده پزشکی پیشرفت کند. تحصیلات. با این حال، برای آموزش پزشکی یاسوموتو پس از فارغ التحصیلی، او به یک کلینیک روستایی تحت راهنمایی دکتر Kyojō Niide، معروف به Akahige (“ریش قرمز”) منصوب می شود. دکتر نییده در زیر یک نمای بیرونی خشن، یک مدیر کلینیک دلسوز و خردمند است.

یاسوموتو در ابتدا از پست خود عصبانی است و معتقد است که از کار کردن زیر نظر دکتر Niide سود چندانی ندارد. او فرض می‌کند که نیید فقط به دیدن یادداشت‌های پزشکی یاسوموتو از ناکازاکی علاقه دارد و علیه مدیر کلینیک شورش می‌کند. او از دیدن بیماران یا پوشیدن یونیفرم خود امتناع می کند، از غذا و محیط اسپارتان بیزار است و وارد باغی ممنوعه می شود که در آنجا با “آخوندک”، بیمار مرموزی که فقط دکتر نیید می تواند آن را درمان کند، ملاقات می کند. در همین حال، متوجه می‌شویم که نامزد سابق یاسوموتو، چیگوسا، به او خیانت کرده است، نامزدی آنها را پایان داده و باعث تحقیر روابط عاشقانه در او شده است.

دانلود زیرنویس فیلم ریش قرمز در حالی که یاسوموتو تلاش می کند تا با وضعیت خود کنار بیاید، فیلم داستان چند نفر از بیماران کلینیک را روایت می کند. یکی از آنها روکوسوکه، مردی در حال مرگ است که دکتر نید متوجه می‌شود که از بدبختی پنهانی که تنها زمانی آشکار می‌شود که دختر ناراضی او ظاهر می‌شود، ناراحت است. دیگری ساهاچی است، مردی محبوب شهر که به خاطر سخاوتش با همسایگانش شناخته می شود، که ارتباط غم انگیزی با جسد همسرش دارد که پس از رانش زمین کشف می شود. پس از ارتکاب دوهمسری، او از او خواست که او را ناآگاهانه بکشد و از او خواست که “من را نزدیک تر نگه دارد” زمانی که آنها در آغوش گرفته بودند در حالی که او به طور مخفیانه چاقویی را به سمت خود گرفته بود. دکتر Niide یاسوموتو را همراه می آورد تا یک دختر دوازده ساله بیمار به نام اوتویو را از یک فاحشه خانه نجات دهد (برای انجام این کار به طرز وحشیانه ای با یک گروه اراذل و اوباش محلی مبارزه می کند) و سپس دختر را به یاسوموتو به عنوان اولین بیمار خود منصوب می کند. از طریق این تجربیات، یاسوموتو شروع به فروتنی می کند و چشمان خود را به دنیای اطرافش باز می کند.

زیرنویس Red Beard 1965 وقتی خود یاسوموتو مریض می شود، دکتر نییده از اوتویو می خواهد که او را به سلامت بازگرداند، زیرا می داند که مراقبت از یاسوموتو نیز بخشی از شفای مداوم او خواهد بود. خواهر کوچکتر چیگوسا، ماسایه، به کلینیک مراجعه می کند تا یاسوموتو را بررسی کند و به او می گوید که مادرش می خواهد او را ملاقات کند. یاسوموتو از طریق مادرش متوجه می شود که چیگوسا اکنون از معشوق جدیدش صاحب فرزندی شده است. ماسایه بعداً یک کیمونو برای اوتویو می‌سازد و دلسوزی نشان می‌دهد که نشان می‌دهد او می‌تواند همتای خوبی برای یاسوموتو باشد. مادر یاسوموتو از ماسایه خوشش می آید و پیشنهاد ازدواج می دهد.

یاسوموتو شروع به درک بزرگی ظلم و رنج اطراف خود و همچنین قدرت خود در کاهش این رنج می کند و یاد می گیرد که از غرور و خودخواهی خود پشیمان شود.

بعداً، وقتی یک پسر محلی به نام Chôbu در حال دزدیدن غذا از کلینیک دستگیر می‌شود، اوتویو به او دلسوزی نشان می‌دهد و با او دوست می‌شود و دلسوزی را که از Niide و یاسوموتو دریافت کرده بود به او منتقل می‌کند. وقتی خانم فاحشه خانه برای ادعای اوتویو به کلینیک می آید و او را به فاحشه خانه برمی گرداند، پزشکان و کارکنان درمانگاه اجازه رفتن اوتویو را نمی دهند و خانم را بدرقه می کنند. زمانی که چوبو و خانواده بی بضاعتش سعی می کنند با مصرف سم با هم از بدبختی خود فرار کنند، پزشکان کلینیک برای نجات آنها تلاش می کنند.

زیرنویس فیلم ریش قرمز یاسوموتو به عنوان یک پزشک شخصی به شوگونات پیشنهاد می شود که او بسیار آرزویش را داشت. او موافقت می کند که با ماسایه ازدواج کند، اما در مراسم عروسی اعلام می کند که موقعیت جدید را نمی پذیرد، بلکه در درمانگاه می ماند و یک مکان راحت و معتبر در جامعه را برای ادامه خدمت به فقرا در کنار دکتر نییده رد می کند.

زیرنویس ریش قرمز در Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس ۱۵ نقد، با میانگین امتیاز ۷.۵۰/۱۰، دارای ۷۳% محبوبیت است. این فیلم بر اساس ۴۱ نقد در Eiga.com امتیاز ۴.۲/۵ را دارد که ۵۶ درصد از منتقدان به آن امتیاز ۵/۵ داده اند.

این فیلم در ژاپن با نقدهای بسیار مثبتی روبرو شد و بسیاری آن را کار بزرگ کوروساوا نامیدند و جایزه بهترین فیلم را توسط مجله فیلم ژاپنی Kinema Junpo دریافت کرد. با این حال، این فیلم با واکنش متفاوتی از سوی تماشاگران غربی مواجه شد. در حالی که در ژاپن یک موفقیت در گیشه بود، از نظر تجاری در خارج از کشور شکست خورد.