دانلود زیرنویس فیلم Requiem for a Dream 2000 زیرنویس فیلم مرثیه یک رویا یک فیلم درام روان‌شناختی آمریکایی محصول سال ۲۰۰۰ به کارگردانی دارن آرنوفسکی و با بازی الن برستین، جرد لتو، جنیفر کانلی، کریستوفر مک‌دونالد و مارلون وینز است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Requiem for a Dream 2000 سارا گلدفارب، بیوه ای که به تنهایی در آپارتمانی در ساحل برایتون زندگی می کند، وقت خود را با تماشای تلویزیون می گذراند. پسرش هری به همراه دوست دخترش ماریون و دوستش تایرون یک معتاد به هروئین است. این سه نفر در تلاش برای تحقق رویاهای خود هروئین معامله می کنند. هری و ماریون قصد دارند یک فروشگاه لباس برای طرح های ماریون باز کنند، در حالی که تایرون به دنبال تایید مادرش و فرار از محله یهودی نشین است. وقتی سارا تماسی دریافت می‌کند که از او برای حضور در برنامه بازی مورد علاقه‌اش دعوت شده است، او یک رژیم غذایی محدودکننده را شروع می‌کند تا بتواند با لباس قرمزی که در جشن فارغ‌التحصیلی هری پوشیده بود بپوشد.

سارا به توصیه دوستش رائه به پزشکی مراجعه می کند که برای کنترل اشتهایش آمفتامین ها را برای او تجویز می کند. او به سرعت شروع به کاهش وزن می کند و از میزان انرژی که دارد هیجان زده است. وقتی هری نشانه‌های سوء مصرف مواد مخدر خود را تشخیص می‌دهد و از او می‌خواهد که مصرف آمفتامین‌ها را متوقف کند، سارا اصرار می‌کند که شانس حضور در تلویزیون و افزایش تحسین دوستانش، آدا و رائه، باقی‌مانده‌های او برای زندگی هستند. با گذشت زمان سارا دیوانه وار منتظر دعوت نامه می شود و دوز مصرفی خود را افزایش می دهد، که باعث می شود او دچار روان پریشی آمفتامین شود.

دانلود زیرنویس فیلم مرثیه یک رویا ۲۰۰۰ تایرون در تیراندازی بین قاچاقچیان مواد مخدر و مافیای سیسیلی گرفتار می شود و با وجود بی گناهی دستگیر می شود. هری مجبور است بیشتر پول پس انداز خود را برای پرداخت وثیقه استفاده کند. در نتیجه جنگ باندها، عرضه محلی هروئین محدود می شود و آنها نمی توانند چیزی برای خرید پیدا کنند. در نهایت، تایرون می شنود که یک محموله بزرگ از فلوریدا به نیویورک می آید، اما قیمت دو برابر شده و حداقل ریسک خرید بالا است. هری ماریون را تشویق می‌کند تا به کارهای بپردازد، به ویژه با روان‌پزشکش، آرنولد، به عنوان مشتری. این درخواست، همراه با علائم ترک فزاینده آنها، رابطه آنها را تیره می کند.

زیرنویس Requiem for a Dream 2000 افزایش دوز سارا از آمفتامین ها حس واقعیت را در او تحریف می کند و او شروع به توهم می کند که توسط مجری و جمعیت از برنامه تلویزیونی مورد تمسخر قرار می گیرد و توسط یخچالش مورد حمله قرار می گیرد. سارا از آپارتمان خود فرار می کند و به دفتر آژانس بازیگری در منهتن می رود تا زمان حضورش در تلویزیون را تایید کند. وضعیت آشفته سارا باعث می شود که او در بخش روانپزشکی بستری شود، جایی که او به داروهای مختلف پاسخ نمی دهد. او در عوض تحت درمان با تشنج الکتریکی قرار می گیرد. پس از اینکه محموله هروئین در یک غوغا فرو می‌رود، هری و تایرون به میامی می‌روند تا مستقیماً از عمده‌فروش هروئین بخرند. با این حال، بازوی هری در اثر مصرف هروئین دچار گانگرنایی شده است، بنابراین آن دو در بیمارستان توقف می کنند. دکتر متوجه می شود که هری یک معتاد به مواد مخدر است و با پلیس تماس می گیرد و در نتیجه هری و تایرون دستگیر می شوند.

زیرنویس فیلم مرثیه یک رویا ۲۰۰۰ در شهر نیویورک، یک ماریون ناامید شروع به کار برای یک دلال محبت به نام بیگ تیم می کند و در رابطه گروهی برای مواد مخدر شرکت می کند. درمان سارا او را در حالت کاتاتونیک جدا شده و نزدیک به نباتی قرار می دهد، به وحشت دوستانش آدا و رائه، که گریه می کنند و سعی می کنند یکدیگر را روی نیمکت پارک بیرون بیمارستان آرامش دهند. دست هری بالای آرنج قطع می‌شود و بعد از اینکه متوجه می‌شود ماریون با او ملاقات نخواهد کرد، اشک در می‌آید. تایرون در معرض کار طاقت فرسا و آزار روانی از سوی نگهبانان نژادپرست زندان قرار می گیرد، همه اینها در حالی که ترک دردناک هروئین را تجربه می کند. ماریون به خانه برمی‌گردد و روی مبل خود دراز می‌کشد، هروئین خود را در دست گرفته و با طرح‌های لباس‌های مچاله‌شده و دور انداخته‌اش احاطه شده است. هر یک از چهار شخصیت در وضعیت جنینی قرار می گیرند. سارا خود را به عنوان برنده نمایش بازی زیبا تصور می کند که هری – متاهل و موفق – به عنوان مهمان از راه می رسد. سارا و هری عاشقانه در آغوش می گیرند.

زیرنویس مرثیه یک رویا ۲۰۰۰ بر اساس ۱۳۸ بررسی، با میانگین امتیاز ۷.۴۰/۱۰، امتیاز تایید ۷۹٪ را دارد. اجماع منتقدان بیان می‌کند: «اگرچه ممکن است فیلم برای بعضی‌ها خیلی شدید باشد، اما بازی‌های فوق‌العاده و تصاویر تیره و تار به سختی فراموش می‌شوند.» در متاکریتیک، فیلم بر اساس میانگین وزنی ۷۱ از ۱۰۰ امتیاز دارد. ۳۲ منتقد، نشان‌دهنده «بررسی‌های عموماً مطلوب».