دانلود زیرنویس فیلم Ruzové sny 1977 فیلم رویاهای گلگون یک فیلم چکسلواکی است. علیرغم سبک شاعرانه غریبش، این اولین فیلم بلند اروپای مرکزی بود که جامعه رومی (کولی) را به شیوه ای واقع گرایانه در مرکز صحنه قرار داد. همچنین این یک دستاورد هنری منحصر به فرد در سینمای اسلواکی و چکسلواکی در دوره پس از تهاجم شوروی در سال 1968 توسط دوشان هاناک، کارگردان چندین فیلم تحسین شده بود که یکپارچگی بینش و سبک خود را در سراسر هوس‌بازی فیلمسازی اروپای مرکزی در نیمه دوم حفظ کرد. قرن بیستم در معنای وسیع‌تر، رویاهای رزی در سینمای اروپای مرکزی پیشگو بود، زیرا با گروهی اقلیت سروکار داشت که وضعیت اسفناک آن‌ها، که در آن زمان آشکارا مورد بحث قرار نگرفت، از آن زمان به یکی از موضوعات کلیدی در بسیاری از جوامع اروپای مرکزی تبدیل شده است. برخورد جوامع با نگرش ظریفی که از موج نوی چکسلواکی به ارث رسیده است به تصویر کشیده شده است.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Ruzové sny 1977 یک حامل پست رویایی در دهکده ای خواب آلود، روزهای خود را با مسخره بازی کردن با همه می گذراند، با حمایت ضمنی مادرش (هانا اسلیوکووا) از پدرش (آنتون ترون) رنجیده می شود و جولانا (ایوا بیتوا) را از همسایگان تحسین می کند. روستای رومانی – تا زمانی که جولانا پاسخ دهد. جکوب در مواجهه با بی اعتمادی خانواده‌های ژاکوب و جولانا و زهر بخش‌هایی از جامعه‌شان، یک شوخی بزرگ دیگر انجام می‌دهد که تصور می‌کند به حمایت از دو نوجوان کمک می‌کند تا با قطار به شهر مجاور بروند تا با هم زندگی کنند.

با این حال، نه تنها شوخی جاکوب – دزدی پول از اداره پست – او را فرا می گیرد، بلکه معلوم می شود که آن دو رویاهای متناقضی در مورد زندگی دارند. جاکوب رویای یک نسخه شهری از فانتزی کلیشه ای یک زندگی کولی آزادانه با جولانا را در سر می پروراند، در حالی که او رویای یک زندگی زمینی دور از جامعه آشفته اش را در سر می پروراند و برای رسیدن به آن از خود استفاده می کند. در حالی که جاکوب از فانتزی به زندان به فانتزی می رود، جولانا شغل ثابتی پیدا می کند و متوجه می شود که جاکوب دیگر فانتزی او از یک گوجو (غیر روم) زمینی نیست، بلکه “زن کولی” اوست.

دانلود زیرنویس فیلم رویاهای گلگون 1977 در حالی که جولانا، در روستای رومانیایی ها، جشن عروسی خود را با خواستگار رومی خود وویتو (یان ژیگو) برگزار می کند و یاکوب برای رویاهای بیهوده تر به نزد پدر و مادرش باز می گردد، یک زن رومی، مدیر تاون هال ایرنا (سالی سالینگوا) و یک اسلواکی. مرد، مرد تعمیر و نگهداری تالار شهر و آتش‌نشان داوطلب، اوندرو (میلان کیش)، یک زوج بالغ‌تر از یک طرح فرعی، نیز در حال ازدواج هستند.

زیرنویس Ruzové sny 1977 دوشان هاناک (1938، براتیسلاوا) از FAMU (مدرسه فیلم و تلویزیون آکادمی هنرهای نمایشی) در پراگ در سال 1965 فارغ التحصیل شد. او با مجموعه ای از فیلم های کوتاه در استودیوهای فیلم Koliba در براتیسلاوا شروع به کار کرد. چندین نفر از آنها جوایز دریافت کردند، و همچنین اولین فیلم بلند او 322 (کد سرطان در پرونده های پزشکی بیماری ها، 1969).

زیرنویس فیلم رویاهای گلگون 1977 هاناک آن را با مستند بلند هنوز تحسین برانگیز تصاویر دنیای قدیم (Obrazy starého sveta، 1972) دنبال کرد، تا حدی مراقبه ای در مورد آنچه در زیر مفهوم “زندگی اصیل” نهفته است، موضوعی که قبلا در سال 322 به آن پرداخته شده بود. اگرچه هاناک مقامات کمونیستی سرکوبگرتر که پس از تهاجم پیمان ورشو به چکسلواکی با سوء ظن برخورد کردند، او پناهگاهی اولیه در موضوعی یافت که به اندازه کافی از سیاست بزرگ فاصله داشت تا در حاشیه تولید رسمی زنده بماند و در عین حال، با ظرافتی اعدام شد. به آن جذابیت بین المللی گسترده ای داد. در خارق‌العاده‌ترین بخش، پیرمردی با شیفتگی و شفافیت زیادی درباره سفرهای فضایی صحبت می‌کند و به یاد می‌آورد که چگونه دو فضانورد روی ماه راه می‌رفتند و صخره‌ها را جمع‌آوری می‌کردند در حالی که نفر سوم در سفینه فضایی خود حلقه می‌زدند. عکس کوچکی از مردانی است که روی ماه قدم می‌زنند، به دیوار کلبه ویران شده او چسبانده شده است. این اثر زیبا و مرثیه ای است که تصاویر آن می تواند در آپالاشیا یا هر منطقه فقیر دیگری اعمال شود. نقدهای خوب یا نه، عکس‌های دنیای قدیم دستور داده شد پس از کوتاه‌ترین نمایش‌ها کنار گذاشته شود. با این وجود، علی‌رغم نگاه مبهوت‌آمیز مقامات به فیلم‌های هاناک، سرمایه‌گذاری بعدی او، رویاهای گلگون، کار اصلی دیگری بود.

زیرنویس رویاهای گلگون 1977 مقامات اجازه دادند Rosy Dreams فقط در نسخه محدود توزیع شود. این فیلم جایزه منتقدان چکسلواکی را برای سال 1996 و جایزه تماشاگران جشنواره فیلم چک و اسلواکی را در براتیسلاوا در سال 1977 دریافت کرد. این تنها فیلم اسلواکی ساخته شده در دهه 1970 بود که در خارج از کشور به نمایش درآمد. رویاهای گلگون محبوب ترین فیلم دوشان هاناک باقی مانده است. هنگامی که پس از فروپاشی کمونیسم در اروپای مرکزی در VHS منتشر شد، مورد علاقه خاص جامعه رومی در اسلواکی و جمهوری چک قرار گرفت.