دانلود زیرنویس فیلم Sabotage 1936 زیرنویس فیلم خرابکاری که در ایالات متحده با نام زن تنها اکران شد، یک فیلم مهیج جاسوسی بریتانیایی محصول 1936 به کارگردانی آلفرد هیچکاک با بازی سیلویا سیدنی، اسکار هومولکا و جان لودر است. این فیلم بر اساس رمان «مامور مخفی» نوشته جوزف کنراد در سال 1907 است که درباره زنی است که متوجه می‌شود شوهرش که یک مغازه‌دار لندن است، یک مامور تروریست است.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Sabotage 1936 در لندن، شن و ماسه در یاتاقان های یک ژنراتور الکتریکی قرار می گیرد و باعث قطع برق می شود. در سینمای متعلق به کارل ورلوک (اسکار هومولکا)، مردم پول خود را پس می خواهند. ورلوک از طریق یک ورودی پشتی به محل زندگی بالا وارد می شود. او ماسه را از دستانش می شویید، اما وقتی همسرش (سیلویا سیدنی) به دنبال او می آید، وانمود می کند که خواب است. او به او دستور می دهد که پول را بازپرداخت کند و می گوید که به هر حال “مقداری پول دارد”. از آنجایی که قرار است پول به مشتریان طبقه پایین پرداخت شود، چراغ ها دوباره روشن می شوند.

روز بعد، ورلوک با مخاطب خود ملاقات می کند. آنها بخشی از یک باند تروریستی از یک کشور اروپایی ناشناس هستند که در حال برنامه ریزی برای یک سری حملات در لندن هستند، اگرچه هیچ انگیزه دقیقی مشخص نشده است. تماس ورلوک از این که روزنامه ها کوتاهی از دست دادن برق را به سخره گرفتند، ناامید شد و به ورلوک دستور داد که بسته ای از “آتش بازی” را در ایستگاه متروی پیکادیلی سیرک در روز شنبه، در طول نمایش شهردار لرد، قرار دهد. ورلوک با کشتن راحت نیست، اما مخاطب او می گوید که شخص دیگری را مجبور به انجام آن کنید. به ورلوک آدرس یک مغازه پرنده فروشی داده می شود که صاحب آن نیز بمب می سازد.

اسکاتلند یارد به دخالت ورلوک در این طرح مشکوک است و گروهبان کارآگاه تد اسپنسر (جان لودر) را به عنوان یاور سبزی فروش در کنار سینما مخفیانه قرار داده است. او با خانم ورلوک و برادر کوچکش، استیوی (دزموند تستر) که با آنها زندگی می کند، با پذیرایی از آنها در یک وعده غذایی در خانه سیمپسون دوست می شود. در این مرحله، اسپنسر و اسکاتلند یارد مطمئن نیستند که آیا خانم ورلوک در توطئه های تروریستی شریک است یا بی گناه. اما در پایان غذا، او متقاعد می شود که او بی گناه است و به او دل می بندد.

دانلود زیرنویس فیلم خرابکاری 1936 ورلوک به مغازه پرنده فروشی می رود. سازنده بمب می گوید که یک بمب ساعتی آماده می کند و آن را در ساعت 1:45 بعد از ظهر منفجر می کند. در روز شنبه. اواخر همان شب، اعضای گروه تروریستی در اتاق نشیمن ورلوک بالای سینما با هم ملاقات می کنند. کارآگاه اسپنسر سعی می کند مکالمه را شنود کند، اما دیده و شناسایی می شود. جلسه به طور ناگهانی به پایان می رسد و اعضا پراکنده می شوند، نگران از اینکه همه آنها را دنبال می کنند. ورلوک به همسرش می‌گوید که پلیس در حال تحقیق از او است، اما بی‌گناهی خود را حفظ می‌کند.

زیرنویس Sabotage 1936 روز بعد، ورلوک بسته ای حاوی دو قناری در قفس – هدیه ای برای استیوی – و بمب دریافت می کند. اسپنسر با استیوی ظاهر می شود و به خانم ورلوک از سوء ظن های اسکاتلند یارد می گوید. ورلوک آنها را در حال صحبت می بیند و عصبی می شود. ورلوک قبل از اینکه بتواند از او بازجویی شود، از استیوی می‌خواهد که یک قوطی فیلم را به سینمای دیگری تحویل دهد و چون در راه است، بسته دیگری را تا ساعت 1:30 بعد از ظهر در رختکن ایستگاه سیرک پیکادیلی بگذارد. او می گوید که شامل قطعات پروژکتور است که باید تعمیر شود و تعمیرکار آن را در آنجا جمع می کند.

استیوی بدون اینکه بداند بمب ساعتی را برای ورلوک حمل می‌کند، با چندین رویداد، از جمله راهپیمایی نمایش شهردار لرد، به تعویق می‌افتد. در حال حاضر دیر، استیوی موفق می‌شود با اتوبوسی که به سیرک پیکادیلی می‌رود، صحبت کند، حتی اگر فیلم نیترات قابل اشتعال در وسایل نقلیه عمومی مجاز نیست. بمب در اتوبوس منفجر شد و استیوی و دیگران را کشت.

ورلوک به همسرش اعتراف می کند، اما اسکاتلند یارد و اسپنسر را مقصر مرگ استیوی می داند، زیرا آنها کسانی بودند که مانع از تحویل بمب توسط ورلوک شدند. بلافاصله پس از آن، در حالی که آنها برای خوردن شام آماده می شوند، خشمگین می شود و او را با چاقو تا حد مرگ می کشد. هنگامی که اسپنسر برای دستگیری ورلوک می رسد، متوجه می شود که چه اتفاقی افتاده است، اما او اصرار می کند که او نباید اعتراف کند که شوهرش چاقو زده است. حتی اگر دفاع از خود بود، ممکن بود در دادگاه به او باور نشود. اسپنسر قصد دارد کار خود را رها کند و با او کشور را ترک کند.

سازنده بمب به آپارتمان ورلوک می رود تا قفس پرنده را در صورتی که او را متهم کند، پس بگیرد، اما پلیس، که از قبل به او مشکوک است، او را تعقیب می کند. وقتی آنها می رسند، خانم ورلوک سعی می کند اعتراف کند، اما لحظاتی پس از اینکه می گوید شوهرش مرده است، سازنده بمب بمبی را که او حمل می کرد، منفجر می کند و خود را می کشد و جسد ورلوک را از بین می برد.

زیرنویس فیلم خرابکاری 1936 پس از آن، سرپرست پلیس مطمئن نیست که او قبل یا بعد از انفجار صحبت کرده است، زیرا تد و خانم ورلوک از شهر فرار می کنند.

زیرنویس خرابکاری 1936 فرانک اس. نوجنت از نیویورک تایمز این فیلم را به عنوان “یک تمرین استادانه در تعلیق” ستود. از ابتدا تا انتها به شیوه ای تجاری است.” با این حال، این بررسی خاطرنشان کرد که انگیزه تروریست ها “روشن نشده است. در نتیجه، مخاطبان با علاقه به تماشای قطعه و لحظات تعلیق آن می پردازند و پس از پایان آن، هنوز در مورد چرایی و چرایی آن در ابهام هستند.” Harrison’s Reports آن را “یک ملودرام هیجان انگیز” نامید و اضافه کرد که هیچکاک “دوباره مهارت خود را در ساختن یک موقعیت به نقطه اوج تنش نشان می دهد.” ماهنامه فیلم بولتن نوشت: «نبوغ فردی هیچکاک به وضوح در جهت متمایز و اصلی نشان داده شده است» و بازی اسکار هومولکا را «قابل توجه» خواند. جان موشر از نیویورکر آن را “بیشتر هیجان انگیز است. این یک تصویر پر جنب و جوش و جزئی از آلفرد هیچکاک است.” گراهام گرین در نوشتن برای تماشاگر، نقد خوبی به این فیلم داد و گفت: «در خرابکاری برای اولین بار [هیچکاک] واقعاً «خارج شد»». گرین صحنه ماتین کودکانه را «پیچش مبتکرانه و رقت‌انگیز که مهر خود آقای هیچکاک است» معرفی کرد و ملودرام موجود در فیلمنامه‌نویسی، دیالوگ‌ها و عموماً بازیگران بازیگر را تحسین کرد. تنها شکایت گرین در رابطه با بازی کارآگاه «غیر متقاعدکننده» (لودر) و دانش آموز مدرسه مقدماتی «شکست ناپذیر[y] بیزار[پر]» (تستر) بود.