دانلود زیرنویس فیلم Star Wars: Episode I – The Phantom Menace 1999 زیرنویس فیلم جنگ ستارگان: اپیزود اول – تهدید شبح یک فیلم اپرای فضایی حماسی آمریکایی به نویسندگی و کارگردانی جورج لوکاس است که در سال ۱۹۹۹ منتشر شد. لیام نیسون، یوان مک گرگور، ناتالی پورتمن، جیک لوید، احمد بست، ایان مک دیارمید، آنتونی دانیلز، کنی بیکر، پرنیلا آگوست و فرانک اوز در این فیلم ایفای نقش می‌کنند. این چهارمین فیلم از سری فیلم های جنگ ستارگان، اولین فیلم از سه گانه پیش درآمد و اولین فصل زمانی از “حماسه اسکای واکر” است. داستان 32 سال قبل از سه گانه اصلی، در دوران جمهوری کهکشانی، داستان استاد جدی کوی گون جین و شاگردش اوبی وان کنوبی را دنبال می کند که سعی می کنند از ملکه پادمه آمیدالای نابو محافظت کنند به امید پایانی مسالمت آمیز یک مناقشه تجاری بین سیاره ای به همراه آناکین اسکای واکر – برده ای جوان با قدرت های طبیعی غیرعادی قوی نیرو – آنها به طور همزمان با بازگشت مرموز سیث ها مبارزه می کنند. این فیلم توسط لوکاس فیلم تولید و توسط کمپانی فاکس قرن بیستم توزیع شده است.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Star Wars: Episode I – The Phantom Menace 1999 فدراسیون تجارت با محاصره سیاره نابو در اعتراض به قوانین اخیر در مورد مالیات بر مسیرهای تجاری عمده کهکشانی، آشفتگی در جمهوری کهکشانی ایجاد می کند. رهبر جمهوری، صدراعظم عالی فینیس والوروم، استاد جدی کوی گون جین و شاگردش اوبی وان کنوبی را برای مذاکره با نایت گانری نایب السلطنه فدراسیون تجارت اعزام می کند. دارث سیدیوس، یک لرد سیث و خیرخواه مخفی فدراسیون تجارت، به نایب السلطنه دستور می دهد جدی را بکشد و با ارتشی از درویدهای نبرد، حمله سیاره ای را آغاز کند، اما جدی فرار می کند و به نابو می گریزد. در طول تهاجم، Qui-Gon یک طرد شده گانگان به نام Jar Jar Binks را نجات می دهد. جار جار که به Qui-Gon مدیون است، جدی را به Otoh Gunga، شهر زیر آبی Gungans هدایت می کند. جدی نمی‌توانند رهبر گانگان، باس ناس، را متقاعد کنند تا به ساکنان سطح سیاره کمک کند، اما موفق می‌شوند از طریق هسته خطرناک سیاره، راهنمایی جار جار و حمل‌ونقل زیر آب به تید، پایتخت نابو را به دست آورند. اگرچه آنها توسط چندین جانور هیولایی که در هسته زندگی می کنند مورد حمله قرار می گیرند، آنها به تد می رسند. پس از نجات ملکه پادمه آمیدالا، گروه با کشتی ستاره‌ای سلطنتی از نابو فرار می‌کنند و قصد دارند به سیاره کوروسکانت، پایتخت جمهوری، برسند.

با عبور از محاصره فدراسیون، کشتی در تیراندازی متقابل آسیب می بیند و هایپردرایو آن خراب می شود. کشتی برای تعمیر در سیاره بیابانی دورافتاده تاتوئین، واقع در خارج از حوزه قضایی جمهوری فرود می آید. Qui-Gon، Jar Jar، astromech droid R2-D2، و ملکه Amidala (در لباس مبدل به عنوان یکی از کنیزان خود) از شهرک Mos Espa دیدن می کنند تا یک قطعه جدید برای هایپردرایو خود خریداری کنند. آنها با یک دلال آشغال، واتو، و برده نه ساله اش، آناکین اسکای واکر، خلبان و مهندس با استعدادی که یک پروتکل دروید C-3PO ساخته است، روبرو می شوند.

دانلود زیرنویس فیلم جنگ ستارگان: اپیزود اول – تهدید شبح 1999 کوی گون حضور قوی نیرو را در آناکین حس می کند و متقاعد می شود که او همان “برگزیده” پیشگویی شده است که قرار است تعادل را به نیرو بازگرداند. با امتناع Watto از پذیرش پرداخت به ارز جمهوری، Qui-Gon هم قسمت هایپردرایو مورد نیاز و هم آزادی Anakin را در یک مرحله شرط بندی می کند. آناکین در مسابقه پیروز می شود و به گروه می پیوندد تا به عنوان جدی آموزش ببیند و با اکراه مادرش، Shmi را پشت سر بگذارد. کوی گون در مسیر رسیدن به کشتی فضایی خود با دارث ماول، شاگرد سیدیوس، که برای تصرف آمیدالا فرستاده شده بود، برخورد می کند. پس از یک دوئل کوتاه شمشیر نوری، کوی گون به سختی روی کشتی ستاره ای همراه با دیگران فرار می کند.

زیرنویس Star Wars: Episode I – The Phantom Menace 1999 کوی گون و اوبی وان آمیدالا را تا کوروسکانت اسکورت می کنند تا بتواند پرونده مردمش را نزد صدراعظم والوروم و سنای کهکشانی مطرح کند. Qui-Gon به شورای Jedi اطلاع می دهد که مهاجم او یک Sith بوده است و متعاقباً درخواست اجازه می کند تا Anakin را به عنوان جدی آموزش دهد، اما شورا درخواست او را رد می کند زیرا سن آناکین او را در مقابل قسمت تاریک نیرو آسیب پذیر می کند. بدون ترس، کوی گون قول داد که آناکین را به عنوان شاگرد جدید خود انتخاب کند. در همین حال، پالپاتین، سناتور نابو، آمیدالا را متقاعد می کند تا برای حل بحران، برای انتخاب یک رهبر تواناتر به والوروم رای عدم اعتماد بدهد. اگرچه آمیدالا در تلاش برای رای گیری موفق است، اما از فساد آشکار در سنا ناامید می شود و تصمیم می گیرد به نابو بازگردد. شورای جدی به کوی گون و اوبی وان دستور می دهد تا ملکه را همراهی کنند و در مورد بازگشت سیث ها که بیش از یک هزار سال فکر می کردند منقرض شده بودند تحقیق کنند.

در Naboo، Padmé خود را به عنوان ملکه واقعی در برابر Gungans نشان می دهد تا اعتماد آنها را جلب کند و آنها را متقاعد می کند تا علیه فدراسیون تجارت کمک کنند. جار جار به ژنرال ارتقا می یابد و در نبرد علیه ارتش دروید به قبیله خود می پیوندد، در حالی که پادمه جستجو برای گانری را در تد رهبری می کند. کوی گون به آناکین می‌گوید که درون یک جنگنده ستاره‌ای در آشیانه قصر پنهان شود، اما او به‌طور تصادفی خلبان خودکار آن را فعال می‌کند و به فضا پرواز می‌کند و به خلبانان Naboo در نبرد آنها علیه کشتی کنترلی دروید فدراسیون می‌پیوندد. با کمک R2، آناکین جنگنده را به داخل کشتی هدایت می کند و باعث نابودی آن از درون می شود و ارتش دروید را غیرفعال می کند. در همین حال، ماول که توسط سیدیوس برای کمک به گانری اعزام شده است، در یک دوئل شمشیر نور با کوی گون و اوبی وان شرکت می کند. مول به طور مرگباری کوی گون را زخمی می کند، اما سپس توسط اوبی وان به دو نیم می شود و به پایین می افتد.

زیرنویس فیلم جنگ ستارگان: اپیزود اول – تهدید شبح 1999 پس از نبرد، گانری توسط جمهوری دستگیر می شود و پالپاتین به عنوان صدراعظم انتخاب می شود. استاد یودا اوبی وان را به درجه شوالیه جدی ارتقا می دهد و با اکراه آناکین را به عنوان شاگرد اوبی وان می پذیرد. مراسم تشییع جنازه ای برای Qui-Gon برگزار می شود، با حضور جدی دیگر، که فکر می کنند هنوز یک سیث باقی مانده است زیرا همیشه دو نفر از آنها وجود دارد. در طی یک رژه جشن در Naboo، Padmé برای برقراری صلح هدیه ای برای تشکر به Gungans تقدیم می کند.

زیرنویس جنگ ستارگان: اپیزود اول – تهدید شبح 1999 پس از نمایش قبلی در روز شنبه، 8 مه 1999، چندین روزنامه توافقنامه خود را با فاکس شکستند و نقدهایی از فیلم را در روز یکشنبه، 9 می منتشر کردند. در یک بررسی صفحه اول، روزنامه لس آنجلس دیلی نیوز به آن 3 و نیم ستاره داد و آن را “زیبا” خواند. خوب” به طور کلی و “در بسیاری از بخش ها برجسته”. نیویورک دیلی نیوز کمتر مثبت بود و 2 و نیم ستاره به آن داد. ورایتی همچنین نقد خود توسط تاد مک کارتی را در روز یکشنبه در دسترس قرار داد و مک کارتی آن را «مطلوب‌ترین و پر هیاهوترین فیلم دوران مدرن» خواند، اما گفت که این فیلم «به سختی می‌تواند در برخی سطوح ناامیدکننده باشد، اما خیلی بد است که خیلی‌ها را ناامید می‌کند» و اینکه «نه فریبنده است و نه حمل‌کننده، زیرا فاقد هرگونه کشش عاطفی و همچنین حس شگفتی و هیبتی است که بهترین آثار علمی تخیلی/فانتزی را نشان می‌دهد».