دانلود زیرنویس فیلم The Beguiled 1971 زیرنویس فیلم فریب خوردگان یک فیلم هیجان انگیز روانشناختی به سبک گوتیک جنوبی آمریکا به کارگردانی دان سیگل با بازی کلینت ایستوود که در سال ۱۹۷۱ منتشر شد.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم The Beguiled 1971 در طول جنگ داخلی آمریکا در سال 1863، امی، یک دانش آموز 12 ساله در مدرسه علمیه خانم های جوان خانم مارتا فارنسورث در روستایی می سی سی پی، یک سرباز اتحادیه به نام جان مک برنی را پیدا می کند که به شدت زخمی شده است. او او را به محوطه‌ی دردار مدرسه می‌آورد، جایی که مدیر مدرسه، مارتا فارنسورث، ابتدا اصرار دارد که او را به نیروهای کنفدراسیون بسپارد، اما سپس تصمیم می‌گیرد ابتدا سلامتی او را بازگرداند. او ابتدا در اتاق موسیقی مدرسه محبوس می شود و تحت نظر قرار می گیرد. ادوینا، معلم مدرسه‌ای که هیچ تجربه‌ای با مردان نداشته است، همان‌طور که کارول، دانش‌آموز 17 ساله‌ای که با هوای مجرب پیشرفت می‌کند، فوراً جان را دوست دارد.

جان شروع به پیوند با هر یک از زنان خانه، از جمله برده هالی می کند. وقتی او هر یک از آنها را مجذوب خود می کند، فضای سرکوب شده مدرسه مملو از حسادت و فریب می شود و زنان شروع به سرکوب کردن یکدیگر می کنند. پس از اینکه کارول، که قبلاً به جان یک پاس خوشامدگویی داشت، شاهد بوسیدن جان ادوینا در باغ بود، او پارچه آبی رنگی را به دروازه ورودی مدرسه می بندد تا نیروهای کنفدراسیون را از حضور یک سرباز یانکی آگاه کند. وقتی گروهی از سربازان کنفدراسیون هنگام عبور از مدرسه آن را می بینند، مارتا دروغ می گوید و به جان کمک می کند وانمود کند که نسبتاً به کنفدراسیون وفادار است.

مارتا نیز شیفته جان می شود و یک فلاش بک نشان می دهد که او با برادرش رابطه محارم دارد. مارتا نگه داشتن جان در مدرسه را به عنوان یک دست‌کار می‌داند. او پیشروی های نسبت به او انجام می دهد که او در برابر آن مقاومت می کند.

دانلود زیرنویس فیلم فریب خوردگان 1971 اواخر یک شب، ادوینا متوجه می شود که جان با کارول در اتاق خوابش رابطه  دارد. با عصبانیت حسادت او را با شمعدان کتک می زند و باعث می شود که او از پله پایین بیفتد و پایش به شدت بشکند. مارتا اصرار دارد که از قانقاریا خواهد مرد مگر اینکه پای او را قطع کنند. زن ها او را به آشپزخانه می برند و در آنجا به میز می بندند. مارتا پایش را از روی زانو اره کرد. وقتی جان از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که پایش قطع شده است، متقاعد شده است که مارتا این عمل را به عنوان انتقام از رد پیشرفت های  خود انجام داده است.

زیرنویس The Beguiled 1971 جان، زیر قفل و کلید، کارول را متقاعد می کند که قفل در را باز کند. او مخفیانه از اتاقش به اتاق مارتا می رود و یک تپانچه و برخی وسایل شخصی مارتا از جمله نامه های برادرش را می دزدد. جان که متقاعد شده است که مارتا قصد دارد او را زندانی کند، با اسلحه با مارتا روبرو می‌شود و مدعی کنترل خانه می‌شود و قصد دارد با هر یک از زنان یا دختران ارتباط برقرار کند. او مست می شود و سپس با تمام خانواده روبرو می شود و فاش می کند که نامه های مارتا را خوانده است و آنها مارتا و برادرش را درگیر یک رابطه محارم می کنند. در حالت عصبانیت، او همچنین لاک پشت حیوان خانگی امی را می کشد. ادوینا به دنبال جان به اتاق او می رود و عشق خود را به او ابراز می کند. آنها شروع به بوسیدن می کنند و بعداً گفته می شود که آنها رابطه داشته اند.

زیرنویس فیلم فریب خوردگان 1971 در همین حال، مارتا دیگران را متقاعد می کند (به جز ادوینا که در آنجا حضور ندارد) که باید جان را بکشند تا از محکوم کردن آنها به نیروهای اتحادیه که در نزدیکی مدرسه اردو زده اند جلوگیری کنند. مارتا از امی می‌خواهد که قارچ‌هایی را بچیند که می‌توانند «مخصوصاً برای او» تهیه کنند و امی می‌گوید که می‌داند کجا باید قارچ‌هایی پیدا کند. در هنگام شام، جان برای کارهای خود عذرخواهی می کند و ادوینا فاش می کند که او و جان برنامه هایی برای ترک مدرسه و ازدواج کرده اند. جان قارچ ها را می خورد و بقیه کاسه را رد می کردند بدون اینکه چیزی به جز ادوینا مصرف کنند. هنگامی که او شروع به خوردن می کند، مارتا فریاد می زند که او را متوقف کند. جان متوجه می شود که مسموم شده است، و اتاق ناهارخوری را با بی قراری ترک می کند و در راهرو فرو می ریزد. روز بعد، زنان جسد او را در کفن دفن می دوزند و او را از دروازه بیرون می برند تا دفن کنند. آنها توافق می کنند که او از خستگی مرده است، و امی انکار می کند که او هرگز به اشتباه یک قارچ سمی را انتخاب کرده است.

زیرنویس فریب خوردگان 1971 وینسنت کانبی از نیویورک تایمز نوشت که این فیلم “در واقع به عنوان ملودرام باروک موفق نیست، و در پایان، پیچش ها و چرخش های زیادی در طرح و شخصیت وجود دارد که همه چیزهایی که قبلا از بین رفته است خنثی می شود. خودشان تماشاگران سینما را تبعیض می‌کنند، اما کسانی که نسبت به آقای سیگل متعهد نیستند، به سختی می‌توانند آن را بپذیرند، به جز به عنوان یک کابوس هیجان‌انگیز و زن‌ستیزانه». تلاش آشکار برای تلفیق سبک چارلز آدامز با مواد تنسی ویلیامز باعث خنده تماشاگران در مکان‌های اشتباه می‌شود.”