دانلود زیرنویس فیلم The Gospel According to St. Matthew 1964 زیرنویس فیلم انجیل به روایت سنت متی یک فیلم درام ایتالیایی کتاب مقدس در سبک نئورئالیستی، نویسندگی و کارگردانی محصول ۱۹۶۴ است.
براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم The Gospel According to St. Matthew 1964 در جلیل در دوران امپراتوری روم، عیسی ناصری به همراه شاگردان خود در سراسر کشور سفر میکند، نابینایان را شفا میدهد، مردگان را زنده میکند، شیاطین را بیرون میکشد و رسیدن پادشاهی خدا و نجات اسرائیل را اعلام میکند. او ادعا می کند که پسر خداست و بنابراین، مسیحای اسرائیل نبوت شده است، که او را در رویارویی مستقیم با رهبران معبد یهودی قرار می دهد. او دستگیر می شود، به رومی ها تحویل می شود و متهم به فتنه گری علیه دولت روم می شود، که از سوی فرماندار رومی یهودیه بی گناه اعلام می شود، اما با این وجود، به دستور رهبران معبد مصلوب می شود. او پس از سه روز از مردگان برمیخیزد.
دانلود زیرنویس فیلم انجیل به روایت سنت متی 1964 این فیلم عمدتاً نقدهای مثبتی از سوی منتقدان از جمله چند منتقد مسیحی دریافت کرد. فیلیپ فرنچ آن را «یک فیلم نجیب» نامید و الکساندر واکر گفت که «تخیل تاریخی و روانشناختی را مانند هیچ فیلم مذهبی دیگری که من ندیدهام تسخیر میکند. و با وجود سادگی ظاهری، از نظر بصری غنی است و حاوی نکات عجیب و نگرانکننده است. در مورد مسیح و مأموریت او صحبت می کند.”
زیرنویس The Gospel According to St. Matthew 1964 در بیست و پنجمین جشنواره بینالمللی فیلم ونیز، انجیل به روایت متی در رقابت برای شیر طلایی به نمایش درآمد و برنده جایزه OCIC و شیر نقرهای شد. در اولین نمایش فیلم، جمعیتی جمع شدند تا پازولینی را هو کنند اما پس از پایان فیلم او را تشویق کردند. این فیلم بعدها برنده جایزه بزرگ دفتر بین المللی فیلم کاتولیک شد. این فیلم نامزد دریافت جایزه سازمان ملل در بیست و یکمین دوره جوایز فیلم آکادمی بریتانیا شد.
زیرنویس فیلم انجیل به روایت سنت متی 1964 در ایالات متحده اکران شد و نامزد سه جایزه اسکار شد: کارگردانی هنری (لوئیجی اسکاچیانوس)، طراحی لباس (دانیلو دوناتی) و موسیقی متن.
زیرنویس انجیل به روایت سنت متی 1964 نسخه DVD منتشر شده در سال 2007 منطقه 1 از Legend Films علاوه بر نسخه اصلی سیاه و سفید ایتالیایی زبان، یک نسخه رنگی و دوبله انگلیسی از این فیلم را ارائه می دهد. (نسخه دوبله انگلیسی به طور قابل توجهی کوتاهتر از نسخه اصلی است، با زمان اجرا 91 دقیقه – تقریباً 40 دقیقه کوتاهتر از نسخه استاندارد).