دانلود زیرنویس فیلم The Last Stage 1948 فیلم آخرین مرحله یک فیلم بلند لهستانی به کارگردانی و نویسندگی مشترک واندا یاکوبوسکا است که تجربیات او در اردوگاه کار اجباری آشویتس در طول جنگ جهانی دوم را به تصویر می‌کشد.
دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد
زیرنویس فیلم The Last Stage 1948 مارتا وایس (باربارا دراپینسکا)، یهودی لهستانی، با ماشین گاو به اردوگاه کار اجباری آشویتس می رسد. او در آنجا توجه نگهبانان را به خود جلب می کند زیرا او چند زبانه است و به عنوان مترجم کار می کند. هنگامی که او در مورد کارخانه در کمپ پرس و جو می کند، یکی از زندانیان به او اطلاع می دهد که این کارخانه یک کوره مرده سوز است و بقیه اعضای خانواده اش احتمالاً به قتل رسیده اند. شخصیت مارتا وایس بر اساس زندگی واقعی مالا زیمتباوم ساخته شده است.
دانلود زیرنویس فیلم آخرین مرحله 1948 در پادگان، بسیاری از زنان در حال مرگ و مریض هستند. یوجنیا، یک زندانی و پزشک، تمام تلاش خود را می کند تا به آنها خدمت کند، اما به دلیل محدود بودن منابع قادر به انجام کارهای زیادی نیست. زنان متوجه می شوند که یک کمیسیون بین المللی برای مشاهده شرایط زندانیان به اردوگاه می آید. یوجنیا چند عبارت کلیدی را به زبان آلمانی یاد می گیرد و می تواند به ناظران بگوید که هر چه می بینند دروغ است و مردم در حال مرگ هستند. متأسفانه فرماندهان به ناظران می گویند که یوجنیا بیمار روانی است. بعداً او را شکنجه می کنند تا بفهمند چه کسی عبارات آلمانی را به او یاد داده است اما یوجنیا از گفتن آنها امتناع می کند و به قتل می رسد.
زیرنویس The Last Stage 1948 لالونیا جایگزین یوجنیا می شود، یک زن لهستانی که ادعا می کند اشتباهی دستگیر شده است و می گوید که او یک پزشک است، اگرچه در واقع فقط همسر یک داروساز است. با این حال، به جای تجویز دارو برای زنان اردوگاه، آنها را در ازای دریافت کالاهای تجملی مانند لباس و عطر، بین کاپوها توزیع می کند. دستیار پرستار اتاق او را بازرسی می کند و داروی باقی مانده را مصادره می کند. لالونیا بعداً دستیار را تحویل می‌دهد و پس از کشف پیام‌هایی که نوشته بود مبنی بر پیشروی روس‌ها، او را می‌کشد.
زیرنویس فیلم آخرین مرحله 1948 در همین حال، مارتا می تواند به طور موقت فرار کند تا اطلاعات مربوط به اردوگاه ها را به یک پخش کننده مقاومت قاچاق کند. هنگامی که او به اردوگاه بازگردانده می شود، شکنجه می شود و سپس به اعدام با دار زدن محکوم می شود. یک زندانی قبل از مرگ مچ دست های او را آزاد می کند و چاقویی به او می دهد و او به اردوگاه می گوید که روس ها می آیند و صورت فرمانده نازی را که او را شکنجه کرده است می زند. قبل از اینکه نگهبانان بتوانند تلافی کنند، صدای هواپیماها از بالای سر به گوش می رسد و مارتا متوجه می شود که روس ها آمده اند آنها را آزاد کنند.
زیرنویس آخرین مرحله 1948 این فیلم در سال 1948 برنده گلوب کریستال در جشنواره بین المللی فیلم کارلووی واری شد و نامزد جایزه بزرگ بین المللی جشنواره فیلم ونیز در سال 1948 و جایزه بافتا برای بهترین فیلم از هر منبعی در سال 1950 شد.