دانلود زیرنویس فیلم The Long Goodbye 1973 زیرنویس فیلم خداحافظی طولانی یک فیلم جنایی نئو نوآر، طنزآمیز و رازآلود آمریکایی محصول ۱۹۷۳ به کارگردانی رابرت آلتمن و بر اساس رمان ریموند چندلر در سال ۱۹۵۳ است. فیلمنامه توسط لی براکت نوشته شده است که در سال 1946 فیلمنامه «خواب بزرگ چندلر» را نوشته است. در این فیلم الیوت گولد در نقش فیلیپ مارلو بازی می کند و استرلینگ هایدن، نینا ون پالاند، جیم بوتون (در نقشی نادر بازیگری)، مارک بازی می کنند. رایدل و اولین حضور بی اعتبار توسط آرنولد شوارتزنگر.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم The Long Goodbye 1973 فیلیپ مارلو پس از جستجوی غذای گربه در سوپرمارکت، دوست صمیمی خود تری لنوکس را در خانه اش پیدا می کند. لنوکس درخواست آسانسور از لس آنجلس به مرز کالیفرنیا-مکزیک در تیجوانا می‌کند، که مارلو موظف است. در بازگشت دوباره به خانه، مارلو با دو کارآگاه پلیس روبرو می شود که درباره لنوکس سؤال می پرسند و سپس مارلو را دستگیر می کنند زیرا او از پاسخ دادن به هر سؤالی امتناع می کند. در حین بازجویی، مارلو متوجه می شود که لنوکس به قتل همسرش سیلویا متهم شده است. پس از سه روز زندانی شدن او، پلیس او را آزاد می کند، زیرا آنها متوجه شده اند که لنوکس در مکزیک خودکشی کرده است. به نظر می رسد پلیس و مطبوعات معتقدند که این یک مورد واضح است، اما مارلو حقایق رسمی را نمی پذیرد.

دانلود زیرنویس فیلم خداحافظی طولانی 1973 مارلو سپس توسط آیلین وید استخدام می‌شود و از او می‌خواهد تا شوهر گمشده‌اش راجر وید، رمان‌نویس الکلی و با بلوک نویسنده را پیدا کند که شخصیت شبه همینگوی خود ویرانگر است و منجر به ناپدید شدن چند روزه از خانه مستعمره مالیبو می‌شود. مارلو در حین تحقیق درباره شوهر گمشده آیلین، از خرده فرهنگ کلینیک های خصوصی سم زدایی برای معتادان الکلی و مواد مخدر ثروتمند بازدید می کند. او راجر را پیدا می‌کند و پیدا می‌کند و می‌آموزد که ویدز لنوکس‌ها را از نظر اجتماعی می‌شناخت، و گمان می‌کند که خودکشی لنوکس و قتل سیلویا چیزهای بیشتری وجود دارد. مارلو بعداً مورد خشم گانگستر مارتی آگوستین قرار می‌گیرد که می‌خواهد پولی را که لنوکس برای تحویل به مکزیکوسیتی فرستاده بود، پس دهد و مارلو را با ناقص کردن معشوقه‌اش تهدید می‌کند.

زیرنویس The Long Goodbye 1973 پس از یک سفر فرعی به مکزیک، جایی که مقامات جزئیات مرگ لنوکس را تایید می کنند، مارلو به خانه وید باز می گردد. یک مهمانی پس از مشاجره بر سر صورتحساب پرداخت نشده راجر از کلینیک سم زدایی از هم می پاشد. بعداً همان شب، وقتی آیلین و مارلو یک راجر مست را می بیند که در دریا سرگردان است، حرفشان قطع می شود. قبل از اینکه آنها بتوانند او را متوقف کنند، او در اقیانوس ناپدید می شود و گمان می رود توسط پلیس غرق شده است. آیلین اعتراف می کند که راجر با سیلویا رابطه داشته و ممکن است او را کشته باشد. مارلو این را به پلیس می گوید، پلیس به او می گوید که آنها قبلا می دانستند که راجر وید قبل از رفتن به کلینیک با سیلویا لنوکس ملاقات کرده است.

سپس مارلو را با آگوستین ملاقات می‌کنند و قبل از اینکه پول گمشده‌اش توسط شخص دیگری بازگردانده شود، تهدید می‌شوند. در حین خروج، مارلو آیلین را می بیند که با مرسدس بنز 450SL خود در حال دور شدن است. در حالی که به دنبال او می دوید، با یک ماشین برخورد می کند و در بیمارستان بستری می شود. هنگامی که از خواب بیدار می شود، بیمار باندپیچی شده در تخت کناری به او یک سازدهنی می دهد. با بازگشت به مالیبو، او متوجه می شود که خانه وید توسط یک شرکت املاک بسته بندی شده و آیلین رفته است.

زیرنویس فیلم خداحافظی طولانی 1973 او به مکزیک باز می‌گردد، جایی که به مقامات محلی رشوه می‌دهد تا فاش کنند که برای مرگ جعلی تری لنوکس در اثر خودکشی ظاهری پول دریافت کرده‌اند. مارلو تری را در یک ویلای مکزیکی پیدا می کند که به قتل سیلویا اعتراف می کند و فاش می کند که با آیلین رابطه دارد. راجر این رابطه را کشف کرده بود و آن را برای سیلویا فاش کرده بود، پس از آن تری او را در جریان یک مشاجره خشونت آمیز کشت. تری خوشحال می شود که هیچ کس به این پرونده اهمیت نمی دهد زیرا او قانوناً مرده است و باعث می شود مارلو به طور مرگبار به تری شلیک کند. همانطور که مارلو دور می شود، از کنار آیلین می گذرد که در راه ملاقات با تری است. مارلو سازدهنی خود را بیرون می آورد و در حالی که با شادی در جاده قدم می زند، آن را می نوازد.

زیرنویس خداحافظی طولانی 1973 در Rotten Tomatoes، این فیلم بر اساس 54 نقد، با میانگین امتیاز 8.40/10، 94 درصد محبوبیت دارد. اجماع انتقادی این سایت می‌گوید: «نوآر سرد یخی که حساسیت‌های خاص رابرت آلتمن را حفظ می‌کند، «خداحافظی طولانی» در میان باهوش‌ترین و رضایت‌بخش‌ترین اسرار مارلو قرار می‌گیرد. در متاکریتیک، این فیلم بر اساس 17 منتقد، امتیاز 87 از 100 را کسب کرده است که نشان دهنده «تحسین جهانی» است.