دانلود زیرنویس فیلم The Salesman 2016 زیرنویس فیلم فروشنده یک فیلم درام ایرانی-فرانسوی محصول سال ۲۰۱۶ به نویسندگی و کارگردانی اصغر فرهادی و با بازی ترانه علیدوستی و شهاب حسینی است. این در مورد یک زوج متاهل است که در سال 1949 نمایشنامه مرگ یک فروشنده آرتور میلر را روی صحنه اجرا می کنند. هنگامی که زن مورد تعرض قرار می گیرد، شوهرش تلاش می کند تا هویت مهاجم را مشخص کند، در حالی که او برای مقابله با استرس پس از ضربه تلاش می کند. فرهادی نمایشنامه میلر را به عنوان داستان درون داستانی بر اساس مضامین مشترک انتخاب کرد. این فیلم محصول مشترک ایران و فرانسه است و از سال 1394 در تهران فیلمبرداری شده است.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم The Salesman 2016 عماد و رعنا زن و شوهری هستند که هر دو در تئاتر کار می کنند و در حال حاضر در نمایش مرگ فروشنده اثر آرتور میلر بازی می کنند و عماد در نقش ویلی لومان و رعنا در نقش لیندا بازی می کنند. عماد همچنین یک مربی محبوب در یک مدرسه محلی است، جایی که جوانان در مورد «فروشنده بودن» او شوخی می کنند. یک شب، آپارتمان آنها شروع به فرو ریختن می کند و آنها به همراه سایر ساکنان از ساختمان فرار می کنند. بازیگر همکارشان بابک که می‌دانند به مکان دیگری برای زندگی نیاز دارند، آپارتمان دیگری را برای آنها تضمین می‌کند، جایی که زنی اخیراً از آنجا نقل مکان کرده است، اگرچه او با عجله و با رها کردن وسایل متعدد آن را ترک کرده است. زن و شوهر به آپارتمان نقل مکان می کنند و وسایل صاحب قبلی را بیرون می گذارند. یک شب رعنا در خانه تنهاست و شروع به حمام کردن می کند. وقتی عماد برمی گردد متوجه می شود که او گم شده و حمام پر از خون است. او با عجله خود را به بیمارستان رسانده و در آنجا توسط همسایگانش از وضعیت همسرش مطلع می شود و به او می گویند که قفل آپارتمان را عوض کند. مشخص می شود که رعنا تصادف نکرده است، بلکه توسط یک مزاحم مورد تعرض قرار گرفته است و او با استفاده از اینترکام در را به روی او باز کرده و فکر می کند عماد در حال بازگشت به خانه است. عماد همچنین از همسایه ها متوجه می شود که مستأجر قبلی روسپی بوده که با مشتریانش درگیری داشته است.

دانلود زیرنویس فیلم فروشنده 2016 رعنا به خانه برمی گردد، اما از ضربه روحی رنج می برد و تمایلی به مراجعه به پلیس ندارد. او از ترس رفتن دوباره به دستشویی حمام نمی کند و در وسط اجرا اشک می ریزد و صحنه را ترک می کند. اگرچه او چهره مهاجم خود را به خاطر نمی آورد، اما عماد متوجه می شود که مقصر کلیدهای ماشینش را جا گذاشته است و او آن را با یک وانت پارک شده در بیرون مطابقت می دهد. مهاجم همچنین یک تلفن همراه و پولی از خود به جای گذاشته است که رعنا با آن خواربارفروشی می‌کرد و فکر می‌کرد عماد آن را برای او گذاشته است. عماد به طور فزاینده ای بابک را به خاطر پنهان کردن حقیقت در مورد مستأجر سابق سرزنش می کند. پس از شنیدن پیامی محبت آمیز از بابک در منشی تلفنی مستأجر قبلی، شخصیت بابک را چارلی منحط در بحبوحه اجرا می خواند، هرچند این در فیلمنامه میلر نیست.

زیرنویس The Salesman 2016 سرانجام عماد به یکی از شاگردانش که پدرش در پلیس کار می کرد، روی می آورد. او می تواند رد کامیون را به مردی به نام مجید ردیابی کند. او وانمود می‌کند که به یک جابجایی نیاز دارد تا مجید را به آپارتمان قدیمی‌شان که اکنون خالی است، بکشاند، اما به جای آن، پدرشوهر آینده‌ای مجید از راه می‌رسد. به تدریج، مشخص می‌شود که مرد مسن‌تر خودش مزاحم بوده است، اگرچه او حمله به رعنا را انکار می‌کند و به این معناست که او را به سادگی مبهوت کرده است. عماد خانواده پیرمرد را به آپارتمان فرا می خواند و او را در اتاقی کوچک حبس می کند تا منتظر بماند و قصد دارد شخصیت واقعی خود را برای همه آنها آشکار کند. وقتی در اتاق را باز می کند، به نظر می رسد پیرمرد ناراحتی قلبی دارد و عماد وحشت زده رعنا را صدا می کند. وقتی رعنا متوجه می شود که عماد چه قصدی دارد، می گوید اگر او به دنبال انتقامش باشد، کار بین آنها تمام می شود.

زیرنویس فیلم فروشنده 2016 وقتی خانواده می‌رسند، معتقدند که به اورژانس پزشکی فراخوانده شده‌اند و از عماد برای نجات جانش تشکر می‌کنند. درست قبل از رفتن آنها، عماد اصرار دارد که حساب خود را با پیرمرد در خلوت تسویه کند و پولی را که پس از حمله رعنا به جا گذاشته بود، پس دهد. عماد که خانواده او را نمی بینند به پیرمرد سیلی می زند که در حین خروج با خانواده اش از پا در می آید و آنها با آمبولانس تماس می گیرند. رعنا و عماد با هم به تئاتر برمی گردند.

زیرنویس فروشنده 2016 این فیلم مورد تحسین منتقدان قرار گرفت. این امتیاز 96٪ “تازه” را در وب سایت جمع آوری نظر Rotten Tomatoes، بر اساس 196 بررسی با میانگین وزنی 7.94/10 دارد. در اجماع انتقادی این وب‌سایت آمده است: «فروشنده نگاهی بلندپروازانه پیچیده به مضامین قابل تأمل دارد، و نتایج به‌خوبی بازی‌شده یکی دیگر از مدخل‌های دائمی جذاب در فیلم‌شناسی برجسته اصغر فرهادی، نویسنده و کارگردان است». در متاکریتیک، بر اساس 36 بررسی از منتقدان، امتیاز 85/100 را دارد که نشان دهنده “تحسین جهانی” است.