دانلود زیرنویس فیلم The Silences of the Palace 1994 فیلم سکوت های قصر یک فیلم تونس به نویسندگی و کارگردانی مشترک موفیدا تلاتلی است که در سال ۱۹۹۴ منتشر شد. این فیلم به بررسی مسائل ، طبقه در جهان عرب از طریق زندگی دو نسل از زنان در قصر یک شاهزاده می پردازد. از نگاه یک خواننده جوان جذاب عروسی دیده می شود، بندگی  اجتماعی گروهی از زنان را در یک قصر استادانه در زمان تحت الحمایه فرانسه در تونس آشکار می کند. تلتلی این فیلم را در واکنش به بیماری شدید ناگهانی مادرش و درک بعدی او از اینکه چقدر از زندگی خود کم می دانست، نوشت.

دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم The Silences of the Palace 1994 داستان این فیلم در دهه 1950 تونس می گذرد، این فیلم درباره زنی 25 ساله به نام آلیا است که به محل تولد خود باز می گردد – کاخ شاهزاده ای که مادرش خدیجه در آن به عنوان خدمتکار و معشوقه خانه کار می کرد. آلیا ده سال پیش از آن از قصر گریخته بود و در آن زمان خاطرات شکنجه‌آمیز دوران کودکی‌اش را به خاک سپرده بود. آلیا در دیدار خود برای ادای احترام به مرگ شاهزاده، در قصر تقریباً متروکه ای سرگردان می شود، جایی که با این خاطرات که به عنوان فلاش بک های دقیق دوران کودکی او نشان داده شده اند، مواجه می شود. او شروع به جمع‌آوری روایتی در مورد تمایلات و استثمار مادرش در فضایی که بر اساس تفاوت طبقاتی تنظیم شده است، می‌کند و دوباره با پرسش‌های مداوم در مورد هویت پدرش بیدار می‌شود. در حالی که آلیا درباره گذشته خود مذاکره می کند، به رابطه فعلی خود با معشوقش، لطفی نیز می پردازد که از او خواسته است تا سقط جنین دیگری انجام دهد. پیشرفت او در طول فیلم، بیداری او را با گذشته ای از بندگی اجتماعی که بسیاری از خدمتکاران زن در قصر در برابر استقلال مورد مناقشه او مملو از درد، درگیری و عدم اطمینان تجربه کردند، در تضاد قرار می دهد.

زیرنویس The Silences of the Palace 1994 این فیلم در جشنواره فیلم نیویورک در سال 1994 مورد توجه مثبت قرار گرفت. کرین جیمز، منتقد نیویورک تایمز، فیلم را به عنوان «داستان جهانی رسیدن به بلوغ با پیچش فمینیستی» توصیف می کند. پس از انتشار گسترده تر در سال 1996، لس آنجلس تایمز توجه را به تصویر تلاتی از مسائل فمینیستی در تونس جلب کرد و از “سبک روان و حسی” او تمجید کرد و فیلم را “بی رحمانه” و “لطیف” خواند. مقاله پل سدرا در سال 2011 ارتباط مستمر Silences of the Palace را در مطالعات عربی شرح می دهد.

دانلود زیرنویس فیلم سکوت های قصر 1994