دانلود زیرنویس فیلم Wild Strawberries 1957 زیرنویس فیلم توت فرنگی های وحشی یک فیلم درام سوئدی به نویسندگی و کارگردانی اینگمار برگمان است که در سال ۱۹۵۷ منتشر شد. عنوان اصلی سوئدی Smultronstället است که در لغت به معنای “تکه توت فرنگی وحشی” است، اما به طور اصطلاحی گوهر پنهان یک مکان را نشان می دهد، اغلب با ارزش شخصی یا احساسی، و به طور گسترده شناخته شده نیست. از بازیگران این فیلم می توان به ویکتور شوستروم در بازی آخرش در نقش پیرمردی اشاره کرد که گذشته خود را به یاد می آورد و همچنین بی بی اندرسون، اینگرید تولین و گونار بیورنستراند از بازیگران همیشگی برگمان. مکس فون سیدو نیز در نقش کوچکی ظاهر می شود.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Wild Strawberries 1957 پروفسور ایساک بورگ بداخلاق، سرسخت و خودخواه، یک پزشک بیوه ۷۸ ساله است که در زمینه باکتری شناسی تخصص داشت. قبل از تخصص، او به عنوان پزشک عمومی در روستاهای سوئد خدمت می کرد. او با ماشین سواری طولانی از استکهلم به لوند می رود تا ۵۰ سال پس از دریافت مدرک دکترای خود از دانشگاه لوند، مدرک دکتری جوبیلاریس را دریافت کند. او با عروس باردارش ماریان همراهی می‌شود که پدرشوهرش را دوست ندارد و قصد دارد از همسرش، اوالد، تنها پسر ایسک، که نمی‌خواهد او اولین بچه را به دنیا بیاورد، جدا شود. .

دانلود زیرنویس فیلم توت فرنگی های وحشی ۱۹۵۷ در طول سفر، ایسک به خاطر کابوس‌های شبانه، رویاهای روز، پیری و مرگ قریب‌الوقوع مجبور می‌شود تا زندگی خود را دوباره ارزیابی کند. او با یک سری از مسافرین که هر کدام از آنها رویاهای خود را به راه می اندازند یا به گذشته آشفته بورگ می پردازند، ملاقات می کند. گروه اول متشکل از دو مرد جوان و همراهشان، زنی به نام سارا است که مورد تحسین هر دو مرد است. سارا برای عشق جوانی ایسک دوتایی است. او خاطرات کودکی‌اش در کنار دریا و نازنینش سارا را به یاد می‌آورد که با او توت‌فرنگی جمع می‌کردند، اما در عوض با برادرش ازدواج کرد. گروه اول در تمام طول سفر با او می مانند. بعد ایزاک و ماریان یک زوج میانسال قهار به نام آلمان را می گیرند که وسیله نقلیه آنها تقریباً با ماشین آنها برخورد کرده بود. این جفت چنان شیشه و زهر وحشتناکی را رد و بدل می کند که ماریان ماشین را متوقف می کند و از آنها می خواهد که آنجا را ترک کنند. این زوج ازدواج ناخوشایند خود را به ایساک یادآوری می کنند. در یک سکانس رویایی، استن المان، اکنون ممتحن، از ایسک خواسته می شود تا حروف “خارجی” را روی تخته سیاه بخواند. او نمی تواند. پس المان آن را برای او می خواند: «اولین وظیفه پزشک استغفار است» که از آن نتیجه می گیرد: «تو مقصری».

زیرنویس Wild Strawberries 1957 او با تنهایی و دوری خود مواجه می شود و این ویژگی ها را هم در مادر سالخورده اش (که برای عیادت به او می روند) و هم در پسر میانسال پزشکش می شناسد و به تدریج شروع به پذیرش خود، گذشته، حال و نزدیک شدنش می کند. مرگ.

زیرنویس فیلم توت فرنگی های وحشی ۱۹۵۷ بورگ در نهایت به مقصد خود می رسد و به دکتر جوبیلاریس ارتقا می یابد، اما ثابت می کند که این یک آیین پوچ است. در آن شب، او با دوستان جوان خود خداحافظی می کند، که پیرمرد تلخ زمانی در پاسخ به اظهار عشق دختر جوان زمزمه می کند: “به یاد خواهم آورد.” هنگامی که او به تخت خود در خانه پسرش می رود، احساس آرامش بر او غلبه می کند و رویای یک پیک نیک خانوادگی در کنار دریاچه را در سر می پروراند. سرانجام بسته شدن و تأیید زندگی فرا رسیده است و چهره بورگ شادی را می تاباند.

زیرنویس توت فرنگی های وحشی ۱۹۵۷ در سوئد بازخوردهای مثبتی دریافت کرد. بازیگری، فیلمنامه و عکاسی آن زمینه های رایج ستایش بودند. این یکی از فیلم‌هایی بود که شهرت بین‌المللی برگمان را تثبیت کرد، اما منتقدان آمریکایی در تمجیدشان اتفاق نظر نداشتند. تعدادی از منتقدان داستان آن را گیج کننده یافتند. در نیویورک تایمز، بوسلی کروتر اجراهای شوستروم و اندرسون را ستود، اما نوشت: «این یکی به قدری اسرارآمیز است که ما نمی‌دانیم آیا خود آقای برگمن می‌دانست چه می‌خواهد بگوید». این فیلم در فهرست ۱۰ فیلم برتر سال Cahiers du Cinema در سال ۱۹۵۹ در رتبه هفتم قرار گرفت.