دانلود زیرنویس فیلم Aan: Men at Work 2004 زیرنویس فیلم هندی مردان در کار یک فیلم اکشن هندی محصول سال ۲۰۰۴ به کارگردانی مادور باندارکار است. گروهی متشکل از آکشی کومار، سونیل شتی، شاتروغان سینها و پرش راوال در نقش‌های اصلی و جکی شروف، عرفان خان، راوینا تاندون، لارا دوتا، ام پوری، راهول دیو، مانوج جوشی، راجپال یداو، ویجی راز حضور دارند. و راوی کیشان در نقش های فرعی بازی کردند. در ۴ ژوئن ۲۰۰۴ منتشر شد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Aan: Men at Work 2004 جنایت در بمبئی به بالاترین حد خود رسیده است و به سه صورت تقسیم می شود. گوتام ولیا، یک تاجر بی رحم، یک سوم، مانیک رائو، وزیر کشور، یک سوم و یوسف پاتان، آدم بزرگ، یک سوم قلمرو را در اختیار دارند. این سه نفر به راگو شتی هشدار می دهند که در تجارت آنها دخالت نکند. راغو به هشدار آنها توجهی نمی کند و در دربی اسب به ولیا کمین می کند. ولیا زنده است، اما پاتان مرد شتی را که ضربه را انجام داد، می کشد. سپس شتی به زندان می افتد. با افزایش بیشتر قاچاق، تجارت و فعالیت های غیرقانونی، نرخ جرم و جنایت افزایش می یابد. در همین حال، پلیس واحد شناسایی شعبه جنایات بمبئی به طور مداوم برای جلوگیری از این کار تلاش می کند.

دانلود زیرنویس فیلم مردان در کار ۲۰۰۴ بازرس ارشد ویکرام سینگ، که روزی روزگاری در بخش جرم و جنایت یک قهرمان بود، اکنون تمایل دارد کارهای آسان را انجام دهد. بازرس Appa Kadam Naik یک متخصص برخورد است که به جای رؤسا به دنبال سرسپردگان می رود. او با جانکی ازدواج کرده و یک پسر به نام راهول دارند. سر پاسبان خالد انصاری یک پلیس خوش شانس است و همیشه پاان (برگ فوفل) را می جود. کلکار پلیس دیگری است که همیشه تلفنی صحبت می کند. سرنوشت چهار مرد و کل CBI با آمدن رئیس جدیدشان تغییر می کند.

DCP Hari Om Patnaik می آید و متوجه می شود که پلیس های دیگر جدی نیستند و هیچ کس قوانین و مقررات را رعایت نمی کند. هاری یک دوست دختر به نام کیران دارد که با او قول ازدواج می دهد. او در مورد ترفیع خود مردد است زیرا فکر می کند که این ترفیع عمدا برای بیرون راندن او انجام شده است، اما یاد می گیرد که آن را بپذیرد. او شاهد رفتار دیگران با دژخیمان است و دستور می دهد که آنها را آزاد کنند. اما طی یک برخورد در یک بار، سرسپردگان خالد را می کشند و پلیس را وادار به انتقام می کنند.

زیرنویس Aan: Men at Work 2004 ویکرام و آپا تصمیم می گیرند به هاری بپیوندند و به او کمک کنند تا شهر را پاکسازی کند و با کشتن او، برادر کوچکتر یوسف پاتان، بابا “یدا” پاتان، شروع کردند. پس از آن، یوسف پاتان را دستگیر می کنند، که باعث توقف فعالیت های جنایتکارانه کوچک در بمبئی می شود. به طور همزمان، Raghu Shetty جایگزین Pathan می شود تا مشاغل غیرقانونی را که Pathan اداره می کرد، اداره کند. در طول اوج، آپا در تله ای که کلکار گذاشته می میرد. ویکرام و هاری راگو شتی و یک تاجر حواله به نام هیراچند مهتا را در باشگاه پرواز با کمک انعام روشنی وارما، نگهبان ولیا به ویکرام، دنبال می‌کنند. پلیس سعی می کند جلوی هواپیما را در باند فرودگاه ببندد، اما فایده ای نداشت. در نهایت هاری با هلیکوپتر به بال چپ و موتور عقب هواپیما آسیب می زند. هواپیما به آشیانه سقوط می کند. شتی و یارانش سعی می کنند فرار کنند، اما کشته می شوند. ویکرام شتی را می کشد. هیراچند دستگیر می شود و اقدامات فاسد کلکار توسط ویکرام و هاری دستگیر می شود. اگر زنده بماند، وکلا او را نجات می دهند، بنابراین ویکرام به او شلیک می کند.

زیرنویس فیلم مردان در کار ۲۰۰۴ استدلال در دادگاه به نفع ولی و افرادش است. در طول استراحت، ویکرام و هاری قاضی فاسد را تهدید می کنند که قضاوت خود را تغییر دهد. قضاوت در پذیرش پلیس است و پرونده مختومه است. DCP Khurrana، Om و Vikram با خوشحالی از دادگاه خارج می شوند. هاری می گوید بمبئی عاری از جرم است. سپس ویکرام لیستی از گانگسترهایی را نشان می دهد که آپا باید با آنها روبرو می شد، که هاری با آن موافق است. او سپس با کیران آشنا می شود که می گوید به او افتخار می کند.

زیرنویس مردان در کار ۲۰۰۴ تاران آدارش از IndiaFM به فیلم ۲ ستاره از ۵ ستاره داد و نوشت: «در کل، کسانی که فیلم های هاردکور ماسالا [با انبوهی از اکشن] را به سرگرمی هایی که احساس خوبی دارند ترجیح می دهند، AAN را دوست خواهند داشت. در باکس آفیس، فیلم در سینماهای انبوه محور [تک نمایشگر] شانس بیشتری دارد، نه مالتی پلکس. در حالی که توده‌ها صحنه‌های اکشن را دوست خواهند داشت، منتقدان، نجیب‌زاده‌ها و مخاطبان خانوادگی، به‌ویژه خانم‌ها، ممکن است واقعاً دنبال آن نباشند. تجارت در مدارهایی مانند U.P.، Bihar، M.P. و پنجاب باید ثابت کند که بهترین است.» H S Bunty از Rediff.com نوشت: «اکشن هر فیلم هالیوودی را که می‌شناسید از بین می‌رود و بی‌رحمانه است. آهنگ‌های بدون لحن که فقط سه آهنگ هستند، در نیمه اول فقط تا حدی پخش می‌شوند. فیلمنامه مانند قطاری است که پس از ۴۰ دقیقه تأخیر به مسیر ادامه می دهد و از مسیر خارج می شود.»