دانلود زیرنویس فیلم Martha 1974 زیرنویس فیلم مارتا یک فیلم درام محصول سال ۱۹۷۴ به کارگردانی راینر ورنر فاسبیندر برای تلویزیون آلمان است. این فیلم مارگیت کارستنسن را در نقش اصلی با کارلهینز بوهم در نقش شوهر بداخلاقش نشان می دهد. این یکی از اولین فیلم های فاسبیندر است که تحت تأثیر آثار آمریکایی داگلاس سیرک قرار گرفته است. طرح داستان بر اساس داستان کوتاهی به نام “برای بقیه زندگی” نوشته کرنل وولریچ بود.

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم Martha 1974 مارتا هییر، یک کتابدار 31 ساله باکره، در تعطیلات در رم به همراه پدر سردش، مردی سخت کوش است که حاضر نیست او را لمس کنند. در اولین توقف آنها هنگام گشت و گذار در شهر، پله های اسپانیا، او دچار حمله قلبی می شود و می میرد. مارتا به زودی متوجه می شود که کیف او که حاوی تمام پول او است، در سردرگمی به سرقت رفته است. او از سفارت آلمان کمک می گیرد و به مادرش زنگ می زند که خبر بد را به او می دهد. مارتا با خروج از سفارت، از مسیر آقایی می گذرد که چشم او را جلب می کند – و او خودش. آنها متقابلا مسحور شده اند اما به راه خود ادامه می دهند.

مارتا در زادگاهش، کنستانس، مورد استقبال بد مادرش قرار می گیرد و مادرش او را مقصر مرگ پدرش می داند. مادر مارتا که الکلی است، آشکارا به مشروب، مسکن و کشیدن سبیل روی عکس های قدیمی شوهرش می پردازد. مارتا پیشنهاد ازدواج از طرف رئیسش در کتابخانه را رد می کند و او بلافاصله به همکارش ارنا پیشنهاد ازدواج می دهد. در طول جشن عروسی، مارتا به طور رسمی به هلموت سالومون، مهندس عمران ثروتمندی معرفی می شود که مردی بود که با او از سفارت آلمان خارج شد. هلموت در اولین مکالمه آنها در خارج از مهمانی، با بیان جزییات نارسایی‌های جسمانی‌اش به او توهین می‌کند و مارتا با فروتنی این موارد را به عنوان واقعیت می‌پذیرد و با یک بوسه به او پاداش می‌دهد.

هلموت او را به یک شهربازی می برد و اصرار می کند که با هم سوار ترن هوایی شوند، علیرغم اینکه مارتا از این ایده وحشت داشت. بعد از سوار شدن، او استفراغ می کند و او پیشنهاد ازدواج می دهد. مارتا که صورتش پر از اشک و استفراغ شده بود، از او تشکر کرد و با خوشحالی پذیرفت. مادر مارتا در واکنشی هیستریک به این خبر که دخترش قصد ازدواج دارد، مقدار زیادی از قرص ها را می بلعد و روی زمین می افتد. هلموت از فرصت استفاده می کند تا مادر مارتا را نهادینه کند.

دانلود زیرنویس فیلم مارتا 1974 این زوج برای ماه عسل به سواحل ایتالیا می روند. هلموت علاوه بر اینکه شروع به کنترل رژیم غذایی مارتا می کند، به او اجازه نمی دهد روغن آفتاب برنزه بزند که در نتیجه او به شدت آفتاب سوخته می شود. هنگامی که در اتاق هتل آنها قرار می گیرد، او خود را به مارتای آفتاب سوخته که به طرز دردناکی فریاد می زند، وادار می کند. هلموت پس از بازگشت به کنستانس ثابت می کند که هم سادیست و هم سلطه گر است. گردن و شانه های او را گاز می گیرد و هر زمان که درد روحی یا جسمی داشته باشد، برانگیخته می شود. مارتا به طور آزمایشی از دوستش ماریان راهنمایی می گیرد، اما نمی تواند رفتار هلموت را توضیح دهد. ماریان در هر صورت کمک چندانی نمی کند.

زیرنویس Martha 1974 هلموت اصرار دارد که از خانه دوران کودکی مارتا نقل مکان کنند تا بتوانند از نو شروع کنند. بدون مشورت با او، ترتیبی می دهد که او کارش را ترک کند. او در تغییر سلیقه موسیقی او کار می کند. او اصرار دارد که او یک متن مهندسی مرتبط با کارش را بخواند. او سعی می کند ارتباط او را با دنیای بیرون کنترل کند، در نهایت تلفن آنها را قطع کرد و دیگر اجازه نداد او از خانه خارج شود. مارتا با بی میلی فزاینده تسلیم اراده شوهرش می شود. تمایلات جنسی خشونت آمیز او با اقدامات مقاومت هیستریک او متوقف نمی شود. هنگامی که او سعی می کند او را با برخی از حرکات خود به خود خشنود کند، مانند شام مورد علاقه اش یا مدل موی جدید، به دلیل حماقت خود مورد تمسخر قرار می گیرد. هلموت هر لحظه امیدهای مارتا را ناامید می کند. او می خواهد تشکیل خانواده دهد اما شوهرش به دلیل بی نظمی مادرش از بچه دار شدن امتناع می کند. هلموت پس از التماس بسیار به او اجازه می دهد که یک گربه خانگی داشته باشد، اما کمی بعد گربه را مرده می یابد.

زیرنویس فیلم مارتا 1974 یک روز مارتا هلموت را در خانه در انتظار او می بیند و او اعلام می کند که در اتاق خواب برای او هدیه ای دارد. او این را به عنوان قصد او برای کشتن او تعبیر می کند. او می‌دوید و فرار می‌کرد و در نهایت از آقای قیصر، دوست و همکارش که در کتابخانه آموزش دیده بود، کمک گرفت. قبول می کند که او را به ماشین سواری ببرد. او اکنون آنقدر پارانوئید شده است که تصور می کند ماشین پشت سر آنها هلموت در تعقیب است. او چرخ ماشین را می گیرد و باعث تصادف ماشین می شود. مارتا در بیمارستان از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که قیصر در این تصادف مرده است و خود او تا آخر عمر در قسمت پایین بدنش فلج خواهد شد. با این حال به او گفته می شود که نگران نباشد. هلموت مردی نیست که او را در نیازمندی رها کند. هلموت مارتا را با ویلچرش از بیمارستان بیرون می آورد.

زیرنویس مارتا 1974 در سال 1973 بلافاصله قبل از فیلمبرداری Fear Eats the Soul فیلمبرداری شد اما پس از اکران دومی در سینما پخش شد. فیلمبرداری در تابستان 1973، در سه ماه آخر وقفه یک ساله از فیلمبرداری افی بریست. این توسط شبکه تلویزیونی WDR با هزینه تقریبی 500000 DM تولید شد. فاسبیندر بیش از حد معمول بودجه داشت و این به او اجازه می داد از صحنه های ایتالیایی فیلمبرداری کند و یک سبک دوربین استادانه را با برخی جلوه های بصری خلاقانه مانند شات دایره ای دایره ای، زمانی که مارتا و هلموت برای اولین بار در رم با هم تلاقی می کردند، ترکیب کند. مارتا در 28 مه 1974 روی استوک فیلم 16 میلی‌متری فیلمبرداری شد و از تلویزیون ARD در 28 می 1974 پخش شد. این فیلم از آن زمان بازسازی شد و اولین نمایش خود را در 35 میلی‌متر در جشنواره فیلم ونیز در سپتامبر 1994 داشت و در 18 در آلمان نوامبر 1994 دوباره اکران شد..