دانلود زیرنویس فیلم The Godfather Part II 1974 یک فیلم جنایی حماسی آمریکایی محصول 1974 به تهیه کنندگی و کارگردانی فرانسیس فورد کاپولا است. این فیلم تا حدی بر اساس رمان 1969 پدرخوانده نوشته ماریو پوزو است که فیلمنامه آن را با کاپولا نوشته است و هم دنباله و هم پیش درآمدی بر فیلم پدرخوانده محصول 1972 است که درام های موازی را ارائه می دهد: یکی داستان 1958 را انتخاب می کند. مایکل کورلئونه (آل پاچینو)، دان جدید خانواده کورلئونه، که از تجارت خانوادگی پس از سوء قصد به جان او محافظت می کند. پیش درآمد، سفر پدرش، ویتو کورلئونه (رابرت دنیرو)، از کودکی سیسیلی تا تأسیس شرکت خانوادگی او در شهر نیویورک را پوشش می‌دهد. بازیگران گروه همچنین رابرت دووال، دایان کیتون، تالیا شایر، مورگانا کینگ، جان کازال، ماریانا هیل و لی استراسبرگ را بازی می‌کنند.

براي دانلود فيلم اينجا کليک کنيد

براي دانلود زيرنويس اينجا کليک کنيد

زیرنویس فیلم The Godfather Part II 1974 در سال 1901، ویتو آندولینی نه ساله پس از کشته شدن تمام خانواده‌اش در کورلئونه، سیسیل، از کشورش فرار می‌کند، زمانی که پدرش به رئیس محلی مافیا دون سیچیو توهین می‌کند. ویتو به شهر نیویورک می گریزد و در بدو ورود به عنوان “ویتو کورلئونه” ثبت می شود. در سال 1917، ویتو به همراه همسرش، کارملا، و پسر نوزادشان، سانی در نیویورک زندگی می کند. او شغل خود را به دلیل دخالت دون فانوچی، یک باجگیر محلی Black Hand از دست می دهد. همسایه او پیتر کلمنزا از ویتو می خواهد که کیسه ای از اسلحه را پنهان کند. به عنوان تشکر، کلمنزا از ویتو برای سرقت فرش کمک می گیرد و او به کارملا می دهد.

خانواده کورلئونه سه فرزند دیگر دارند: پسران فردو و مایکل و دختر کونی. در همین حال، ویتو، کلمنزا و شریک جدید سالواتوره تسیو با سرقت کالاها و فروش مجدد آنها در خانه به درآمد می‌رسند. این شرکت توجه فانوچی را به خود جلب می کند که از آنها اخاذی می کند. ویتو شرکای شکاک خود را متقاعد می کند که با فانوچی صحبت خواهد کرد تا مبلغ کمتری را بپذیرد. ویتو در طول یک جشن محله، مبلغ بسیار کمتری به یک فانوچی ناباور می پردازد و به او شغلی به عنوان مجری پیشنهاد می شود. ویتو بعداً فانوچی را در آپارتمانش می کشد. ویتو با کمک به مردم محلی در ازای “منافع” به عضوی قدرتمند و قابل احترام در جامعه تبدیل می شود.

دانلود زیرنویس فیلم پدرخوانده قسمت دوم 1974 در سال 1923، ویتو و خانواده‌اش از سیسیل بازدید می‌کنند، که طی آن او و شریک تجاری‌اش دون توماسینو از دون سیچیو دیدن می‌کنند، ظاهراً برای درخواست برکت سیچیو در تجارت روغن زیتون. سیچیو نام پدر ویتو را می پرسد. ویتو هویت خود را فاش می کند و سیچیو را با چاقو می کشد و انتقام خانواده اش را می گیرد.

زیرنویس The Godfather Part II 1974 کاپولا حماسه پدرخوانده را به صراحت برای تلویزیون آمریکایی در سال 1975 در اکرانی خلق کرد که ترکیبی از The Godfather و The Godfather Part II با فیلم های استفاده نشده از این دو فیلم در یک روایت زمانی است که مطالب خشونت آمیز، و توهین آمیز را برای اولین نمایش NBC در نوامبر کاهش داد. 18، 1977. در سال 1991، پارامونت مجموعه جعبه حماسی پدرخوانده VHS را منتشر کرد، که داستان دو فیلم اول را نیز به ترتیب زمانی بازگو می کرد، دوباره با صحنه های اضافی، اما برای حساسیت پخش ویرایش نشده بود. کاپولا در سال 1992 دوباره به فیلم بازگشت، زمانی که آن نسخه را با فیلم هایی از قسمت سوم پدرخوانده و مطالب منتشرنشده بیشتری به روز کرد. این نسخه نمایش خانگی، تحت عنوان سه گانه پدرخوانده 1901-1980، مدت زمان کلی 583 دقیقه (9 ساعت و 43 دقیقه) داشت، بدون احتساب مستند جایزه مجموعه جف ورنر در مورد ساخت فیلم ها، «پدرخوانده» خانواده: نگاهی به درون».

مجموعه دی وی دی پدرخوانده در 9 اکتبر 2001 در بسته ای منتشر شد که شامل هر سه فیلم – هر کدام با یک تراک تفسیری از کاپولا – و یک دیسک جایزه بود که شامل یک مستند 73 دقیقه ای از سال 1991 با عنوان خانواده پدرخوانده: نگاهی به درون و سایر موارد متفرقه در مورد فیلم: صحنه های اضافی که در اصل در حماسه پدرخوانده موجود بود. دفترچه یادداشت فرانسیس کاپولا (نگاهی به دفترچه ای که کارگردان همیشه در طول تولید فیلم نزد خود نگه داشته است)؛ فیلم تمرین؛ یک ویژگی تبلیغاتی از سال 1971; و بخش های ویدئویی در مورد فیلمبرداری گوردون ویلیس، موسیقی نینو روتا و کارمین کاپولا، کارگردان، لوکیشن ها و فیلمنامه های ماریو پوزو. دی وی دی همچنین شامل شجره نامه کورلئونه، جدول زمانی «پدرخوانده» و فیلمی از سخنرانی های دریافت جایزه اسکار بود.

زیرنویس فیلم پدرخوانده قسمت دوم 1974 ترمیم توسط فرانسیس فورد کاپولا در یک جلسه پرسش و پاسخ برای The Godfather Part III تایید شد، زمانی که او گفت که به تازگی انتقال جدید را دیده است و “خیلی خوب” بود.

زیرنویس پدرخوانده قسمت دوم 1974 استقبال اولیه منتقدان از The Godfather Part II تقسیم شد و برخی آن را رد کردند و برخی دیگر آن را برتر از فیلم اول اعلام کردند. در حالی که فیلمبرداری و بازیگری آن بلافاصله مورد تحسین قرار گرفت، بسیاری از آن انتقاد کردند که بسیار کند و پیچیده است. وینسنت کانبی از نیویورک تایمز فیلم را به‌عنوان «از قسمت‌های باقی‌مانده به هم دوخته شده است. صحبت می‌کند. حرکت می‌کند و شروع می‌کند اما ذهن خودش را ندارد… طرح داستان با هر خلاصه منطقی مخالفت می‌کند». استنلی کافمن از نیو ریپابلیک این داستان را به «شکاف‌ها و گسست‌ها» متهم کرد.